Η προσπάθεια του παρόντος βιβλίου είναι να δει την άλλη όχθη του ποταμού, ένα ομόλογο με τους αριστερούς καπεταναίους φαινόμενο, τους εθνικιστές αντικομουνιστές οπλαρχηγούς, ώστε να κατανοηθούν τα βασικά χαρακτηριστικά του φαινομένου, οι συνθήκες και οι διεργασίες που το δημιούργησαν.

( . . .) [Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]