Τριάντα χρόνια από τότε που ο κόσμος πρωτογνώρισε τη ξεχωριστή ηρωίδα του Πούλμαν στο «Αστέρι του Βορρά», «Ο Ροδώνας» είναι η κορύφωση του πολιτισμικού φαινομένου που αποτέλεσαν «Το Βιβλίο της Σκόνης» και η τριλογία «Του Κόσμου».

Η Λύρα Χρυσόστομη βρίσκεται μακριά από το σπίτι της στην Οξφόρδη, σε αναζήτηση του δαιμονίου της, Πανταλεήμονα, και της φαντασίας της... Ο Μάλκολμ Πόλστεντ, ο πιστός απίθανος ήρωας από το παρελθόν της Λύρας, ταξιδεύει επίσης ανά τον κόσμο, ψάχνοντάς την.

Πηγαίνουν ανατολικά, κατά μήκος του αρχαίου Δρόμου του Μεταξιού, προς το κόκκινο κτίριο της ερήμου, το οποίο ελπίζουν πως θα τους δώσει τις απαντήσεις που ψάχνουν για την έννοια της Σκόνης και των τριαντάφυλλων που συνδέονται με αυτή.

Στην πορεία τους, βρίσκονται αντιμέτωποι με επικίνδυνα και συγκλονιστικά γεγονότα σε έναν κόσμο που αλλάζει – γεγονότα που θα τους οδηγήσουν να δεχτούν τη βοήθεια κατασκόπων και κλεφτών, γρυπών και μαγισσών, παλιών και νέων φίλων.

Μα παντού γύρω τους υπάρχουν παντοδύναμοι εχθροί, συμπεριλαμβανομένου του πανίσχυρου Διευθυντηρίου, που βρίσκεται σε πόλεμο κόντρα σε όλα όσα η Λύρα θεωρεί ότι έχουν μεγάλη σημασία γι’ αυτή. Καθώς οι μέρες περνούν, ο κόσμος γίνεται πιο τρομακτικός – φλέγεται από φόβο, δύναμη και απληστία. Και τώρα το τελευταίο μέρος αρχίζει…