Skroutz.cy

Ομήρου Οδύσσεια
Βιβλία Κλασικής Γραμματείας

Ομήρου Οδύσσεια

Συγγραφέας: Όμηρος

Ακούγεται συχνά, και είναι σωστή, η άποψη ότι για τους μεγάλους συγγραφείς της αρχαιότητας κάθε γενιά δημιουργεί τη δική της μετάφραση. Είναι όμως εξίσου σωστό πως ορισμένες μεταφράσεις, καταξιωμένες...

Ακούγεται συχνά, και είναι σωστή, η άποψη ότι για τους μεγάλους συγγραφείς της αρχαιότητας κάθε γενιά δημιουργεί τη δική της μετάφραση. Είναι όμως εξίσου σωστό πως ορισμένες μεταφράσεις, καταξιωμένες για την πιστότητα, την ποιότητα και το ήθος τους, γίνονται με τη σειρά τους κλασικά κείμενα.

Τέτοια έργα με διαχρονική αξία είναι αναντίρρητα και οι μεταφράσεις...

Δες όλη την περιγραφή Δες όλη την περιγραφή

23 85 €
Παράδοση Τετ, 24 Ιουν - Παρ, 26 Ιουν
5,00 € μεταφορικά
Αποστέλλεται από Ελλάδα
Από KittyΒookstore 4,8 (3)
4,8 (3 αξιολογήσεις)
Ελλάδα
1 τεμάχιο
Δες Βιβλία στη σελίδα του KittyΒookstore
Κι αν αλλάξω γνώμη;

Κανένα πρόβλημα, αρκεί να είναι εντός 14 ημερών. Ερχόμαστε εμείς για την παραλαβή ή μπορείς να επιλέξεις το Skroutz Point που σου βολεύει, εντελώς δωρεάν έως 2 φορές τον χρόνο, και σου επιστρέφουμε τα χρήματά σου. Απόκτησε Skroutz Plus για απεριόριστες δωρεάν επιστροφές.

Αναφορά προϊόντος

Περιγραφή

Περιγραφή

Ακούγεται συχνά, και είναι σωστή, η άποψη ότι για τους μεγάλους συγγραφείς της αρχαιότητας κάθε γενιά δημιουργεί τη δική της μετάφραση. Είναι όμως εξίσου σωστό πως ορισμένες μεταφράσεις, καταξιωμένες για την πιστότητα, την ποιότητα και το ήθος τους, γίνονται με τη σειρά τους κλασικά κείμενα.

Τέτοια έργα με διαχρονική αξία είναι αναντίρρητα και οι μεταφράσεις της Ιλιάδας και της Οδύσσειας που σμίλεψαν ο Ν. Καζαντζάκης και ο Ι. Κακριδής, σπουδαία μνημεία νεοελληνικού λόγου που κέρδισαν την εκτίμηση των φιλολόγων και την αγάπη των αναγνωστών από τότε που πρωτοκυκλοφόρησαν, το 1955 και το 1965 αντίστοιχα.

Κατασκευαστής

Λεπτομέρειες κατασκευαστή

Προειδοποιήσεις & Πληροφορίες Ασφαλείας
Δες όλη την περιγραφή

Χαρακτηριστικά

Χαρακτηριστικά

Συγγραφέας
Όμηρος
Εκδότης
ΙΝΣ Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη
Είδος
Αρχαία Ελληνική Γραμματεία
Εξώφυλλο
Μαλακό
Αριθμός σελίδων
330
Ημερομηνία Κυκλοφορίας
5/2015
Έτος έκδοσης
2015
Διαστάσεις
15.5x24 cm
Γλώσσα
Ελληνικά
ISBN-13
9789602311660

Σημαντική πληροφορία

Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται από τις επίσημες σελίδες των προϊόντων. Επιβεβαίωσε τα στοιχεία πριν προχωρήσεις στην τελική αγορά. Εάν παρατηρήσεις κάποιο πρόβλημα μπορείς να το αναφέρεις εδώ.

Δες όλα τα χαρακτηριστικά

Αξιολογήσεις (9)

Αξιολογήσεις

4,9
9
4.9
Αξιολόγησε το προϊόν
  1. 8
  2. 1
  3. 3 αστέρια
    0
  4. 2 αστέρια
    0
  5. 1 αστέρι
    0
Αξιολόγησε το προϊόν
  • Ποιότητα χαρτιού
  • Ήταν αρκετά ενδιαφέρον
  • Θα διάβαζα βιβλίο του ίδιου συγγραφέα
  • Θα το πρότεινα για ανάγνωση
  • Ήταν ευκολοδιάβαστο
  • Μου άρεσε το ύφος γραφής
  • INCREDIBILIS
    5
    INCREDIBILIS

    Επιβεβαιωμένη αγορά

    Έχω διαβάσει μόνο τις πρώτες δύο ραψωδίες και έχω καθηλωθεί. πραγματικά αν σας φαινόταν ενδιαφέρουσα η ταινία, αξίζει να διαβάσετε και το βιβλίο. ο λόγος είναι απίστευτος και το λεξιλόγιο πλούσιο. έχει και γλωσσάρι στο τέλος

    Σου φάνηκε χρήσιμη;
  • Tolis_P_4205
    4
    2 στους 2 χρήστες τη βρήκαν χρήσιμη
    Tolis_P_4205

    Επιβεβαιωμένη αγορά

    Η ποιότητα του χαρτιού, η εκτύπωση, η βιβλιοδεσία, είναι εξαιρετική. Είναι μαλακό εξώφυλλο, αλλά σου δίνει την αίσθηση ότι είναι σκληρό. Είναι καλύτερο από ότι περίμενα.

    Το μόνο κακό είναι η μετάφραση Καζαντζάκη - Κακριδή, η οποία είναι υπερβολική, την οποία όμως την ήξερα από τα σχολικά μου χρόνια. Επειδή ήθελα όμως να έχω ένα κειμήλιο της αρχαιοελληνικής λογοτεχνίας μας με καλή ποιότητα υλικών για να κρατήσει και στο χρόνο, το προτίμησα.

    • Ποιότητα χαρτιού
    • Ήταν αρκετά ενδιαφέρον
    • Θα διάβαζα βιβλίο του ίδιου συγγραφέα
    • Θα το πρότεινα για ανάγνωση
    • Το ύφος γραφής μου άρεσε σε κάποια σημεία
    • Ήταν σχετικά ευκολοδιάβαστο
    Σου φάνηκε χρήσιμη;
  • 5
    Sofia_Satou

    Επιβεβαιωμένη αγορά

  • 5
    noomantis

    Επιβεβαιωμένη αγορά

    • Ποιότητα χαρτιού
    • Ήταν ευκολοδιάβαστο
    • Ήταν αρκετά ενδιαφέρον
    • Μου άρεσε το ύφος γραφής
    • Θα το πρότεινα για ανάγνωση
  • 5
    Vassilis_Poulis

    Επιβεβαιωμένη αγορά

  • 5
    aggeloslee

    Επιβεβαιωμένη αγορά

    Η αξιολόγηση αφορά παραλλαγή του προϊόντος

    • Ποιότητα χαρτιού
    • Ήταν ευκολοδιάβαστο
    • Ήταν αρκετά ενδιαφέρον
    • Μου άρεσε το ύφος γραφής
    • Θα διάβαζα βιβλίο του ίδιου συγγραφέα
    • Θα το πρότεινα για ανάγνωση
  • 5
    VagKat

    Επιβεβαιωμένη αγορά

  • 5
    yonson21

    Επιβεβαιωμένη αγορά

  • 5
    TON 618

    Επιβεβαιωμένη αγορά

  • INCREDIBILIS
    5
    INCREDIBILIS

    Έχω διαβάσει μόνο τις πρώτες δύο ραψωδίες και έχω καθηλωθεί. πραγματικά αν σας φαινόταν ενδιαφέρουσα η ταινία, αξίζει να διαβάσετε και το βιβλίο. ο λόγος είναι απίστευτος και το λεξιλόγιο πλούσιο. έχει και γλωσσάρι στο τέλος

    0
  • Tolis_P_4205
    4
    Tolis_P_4205

    Η ποιότητα του χαρτιού, η εκτύπωση, η βιβλιοδεσία, είναι εξαιρετική. Είναι μαλακό εξώφυλλο, αλλά σου δίνει την αίσθηση ότι είναι σκληρό. Είναι καλύτερο από ότι περίμενα.

    Το μόνο κακό είναι η μετάφραση Καζαντζάκη - Κακριδή, η οποία είναι υπερβολική, την οποία όμως την ήξερα από τα σχολικά μου χρόνια. Επειδή ήθελα όμως να έχω ένα κειμήλιο της αρχαιοελληνικής λογοτεχνίας μας με καλή ποιότητα υλικών για να κρατήσει και στο χρόνο, το προτίμησα.

    2
  • 5
    Sofia_Satou

    0
  • 5
    noomantis

    0
  • 5
    Vassilis_Poulis

    0
  • Δες τα όλα
Ερωτήσεις (2)

Ερωτήσεις

167 χρήστες έχουν το προϊόν και μπορούν να σε βοηθήσουν

Ρώτησε για το προϊόν
C__K_2952

Γεια σας! Παρέχεται το πρωτότυπο κείμενο ή μόνο η μετάφραση; Με ενδιαφέρει να έχω και τα δύο κείμενα σε αντιπαραβολή. Ευχαριστώ!

C__K_2952 21/04/2022
1 Απάντηση Απάντησε
1 Απάντηση Απάντησε
Δες όλες τις ερωτήσεις (2)

Περιγραφή & Χαρακτηριστικά

Ακούγεται συχνά, και είναι σωστή, η άποψη ότι για τους μεγάλους συγγραφείς της αρχαιότητας κάθε γενιά δημιουργεί τη δική της μετάφραση. Είναι όμως εξίσου σωστό πως ορισμένες μεταφράσεις, καταξιωμένες για την πιστότητα, την ποιότητα και το ήθος τους, γίνονται με τη σειρά τους κλασικά κείμενα.

Τέτοια έργα με διαχρονική αξία είναι αναντίρρητα και οι μεταφράσεις της Ιλιάδας και της Οδύσσειας που σμίλεψαν ο Ν. Καζαντζάκης και ο Ι. Κακριδής, σπουδαία μνημεία νεοελληνικού λόγου που κέρδισαν την εκτίμηση των φιλολόγων και την αγάπη των αναγνωστών από τότε που πρωτοκυκλοφόρησαν, το 1955 και το 1965 αντίστοιχα.

Κατασκευαστής

Λεπτομέρειες κατασκευαστή

Προειδοποιήσεις & Πληροφορίες Ασφαλείας
Συγγραφέας
Όμηρος
Εκδότης
ΙΝΣ Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη
Είδος
Αρχαία Ελληνική Γραμματεία
Εξώφυλλο
Μαλακό
Αριθμός σελίδων
330
Ημερομηνία Κυκλοφορίας
5/2015
Έτος έκδοσης
2015
Διαστάσεις
15.5x24 cm
Γλώσσα
Ελληνικά
ISBN-13
9789602311660

Σημαντική πληροφορία

Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται από τις επίσημες σελίδες των προϊόντων. Επιβεβαίωσε τα στοιχεία πριν προχωρήσεις στην τελική αγορά. Εάν παρατηρήσεις κάποιο πρόβλημα μπορείς να το αναφέρεις εδώ.

Αξιολογήσεις (9)

4,9
9
4.9
Αξιολόγησε το προϊόν
  1. 8
  2. 1
  3. 3 αστέρια
    0
  4. 2 αστέρια
    0
  5. 1 αστέρι
    0
Αξιολόγησε το προϊόν
  • Ποιότητα χαρτιού
  • Ήταν αρκετά ενδιαφέρον
  • Θα διάβαζα βιβλίο του ίδιου συγγραφέα
  • Θα το πρότεινα για ανάγνωση
  • Ήταν ευκολοδιάβαστο
  • Μου άρεσε το ύφος γραφής
  • INCREDIBILIS
    5
    INCREDIBILIS

    Επιβεβαιωμένη αγορά

    Έχω διαβάσει μόνο τις πρώτες δύο ραψωδίες και έχω καθηλωθεί. πραγματικά αν σας φαινόταν ενδιαφέρουσα η ταινία, αξίζει να διαβάσετε και το βιβλίο. ο λόγος είναι απίστευτος και το λεξιλόγιο πλούσιο. έχει και γλωσσάρι στο τέλος

    Σου φάνηκε χρήσιμη;
  • Tolis_P_4205
    4
    2 στους 2 χρήστες τη βρήκαν χρήσιμη
    Tolis_P_4205

    Επιβεβαιωμένη αγορά

    Η ποιότητα του χαρτιού, η εκτύπωση, η βιβλιοδεσία, είναι εξαιρετική. Είναι μαλακό εξώφυλλο, αλλά σου δίνει την αίσθηση ότι είναι σκληρό. Είναι καλύτερο από ότι περίμενα.

    Το μόνο κακό είναι η μετάφραση Καζαντζάκη - Κακριδή, η οποία είναι υπερβολική, την οποία όμως την ήξερα από τα σχολικά μου χρόνια. Επειδή ήθελα όμως να έχω ένα κειμήλιο της αρχαιοελληνικής λογοτεχνίας μας με καλή ποιότητα υλικών για να κρατήσει και στο χρόνο, το προτίμησα.

    • Ποιότητα χαρτιού
    • Ήταν αρκετά ενδιαφέρον
    • Θα διάβαζα βιβλίο του ίδιου συγγραφέα
    • Θα το πρότεινα για ανάγνωση
    • Το ύφος γραφής μου άρεσε σε κάποια σημεία
    • Ήταν σχετικά ευκολοδιάβαστο
    Σου φάνηκε χρήσιμη;
  • 5
    Sofia_Satou

    Επιβεβαιωμένη αγορά

  • 5
    noomantis

    Επιβεβαιωμένη αγορά

    • Ποιότητα χαρτιού
    • Ήταν ευκολοδιάβαστο
    • Ήταν αρκετά ενδιαφέρον
    • Μου άρεσε το ύφος γραφής
    • Θα το πρότεινα για ανάγνωση
  • 5
    Vassilis_Poulis

    Επιβεβαιωμένη αγορά

  • 5
    aggeloslee

    Επιβεβαιωμένη αγορά

    Η αξιολόγηση αφορά παραλλαγή του προϊόντος

    • Ποιότητα χαρτιού
    • Ήταν ευκολοδιάβαστο
    • Ήταν αρκετά ενδιαφέρον
    • Μου άρεσε το ύφος γραφής
    • Θα διάβαζα βιβλίο του ίδιου συγγραφέα
    • Θα το πρότεινα για ανάγνωση
  • 5
    VagKat

    Επιβεβαιωμένη αγορά

  • 5
    yonson21

    Επιβεβαιωμένη αγορά

  • 5
    TON 618

    Επιβεβαιωμένη αγορά

  • INCREDIBILIS
    5
    INCREDIBILIS

    Έχω διαβάσει μόνο τις πρώτες δύο ραψωδίες και έχω καθηλωθεί. πραγματικά αν σας φαινόταν ενδιαφέρουσα η ταινία, αξίζει να διαβάσετε και το βιβλίο. ο λόγος είναι απίστευτος και το λεξιλόγιο πλούσιο. έχει και γλωσσάρι στο τέλος

    0
  • Tolis_P_4205
    4
    Tolis_P_4205

    Η ποιότητα του χαρτιού, η εκτύπωση, η βιβλιοδεσία, είναι εξαιρετική. Είναι μαλακό εξώφυλλο, αλλά σου δίνει την αίσθηση ότι είναι σκληρό. Είναι καλύτερο από ότι περίμενα.

    Το μόνο κακό είναι η μετάφραση Καζαντζάκη - Κακριδή, η οποία είναι υπερβολική, την οποία όμως την ήξερα από τα σχολικά μου χρόνια. Επειδή ήθελα όμως να έχω ένα κειμήλιο της αρχαιοελληνικής λογοτεχνίας μας με καλή ποιότητα υλικών για να κρατήσει και στο χρόνο, το προτίμησα.

    2
  • 5
    Sofia_Satou

    0
  • 5
    noomantis

    0
  • 5
    Vassilis_Poulis

    0
  • Δες τα όλα
23,85 €
5,00 €   μεταφορικά