Τα κείμενα που συνθέτουν τον παρόντα τόμο είχαν επιλεγεί για να διευρύνουν τον ορίζοντα των φιλοσοφικών και επιστημονικών αναζητήσεων που καταγράφονται στα εργαστήρια και τους τόμους των `τοπικών`.

Κείμενα εξαιρετικής λογοτεχνικής ποιότητας και σπάνιου φιλοσοφικού βάθους, τα κείμενα αυτά παντρεύουν τη διεισδυτική ανάλυση με το ύφος μιας αφήγησης που δεσμεύει τον αναγνώστη.

Τα μικρά αυτά «διαμάντια» μεταφράστηκαν στα ελληνικά για τα `τοπικά` και για τον παρόντα τόμο, και αποτελούν το ορόσημο των 20 ετών της Εταιρείας Μελέτης των Επιστημών του Ανθρώπου και των εκδόσεων νήσος.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]