Ο ντανιέλ οδηγείται από τον πατέρα του στο Κοιμητήριο των λησμονημένων Βιβλίων, όπου του αποκαλύπτεται ένα μυστικό που θα αλλάξει τη ζωή του για πάντα: πρόκειται για μία μυστική βιβλιοθήκη στην οποία βρίσκονται όλα τα ξεχασμένα βιβλία. ο αναγνώστης που θα μπει εκεί θα πρέπει να διαλέξει ένα βιβλίο και να αφιερώσει τη ζωή του στο να το βγάλει από τη λήθη. ο ντανιέλ διαλέγει το βιβλίο Η Σκιά του Ανέμου του Χουλιάν Καράξ. Και από εκεί αρχίζει η περιπέτειά του. Είναι χαρακτηριστικό αυτό που λέει ο πατέρας βιβλιοπώλης στο γιο του ντανιέλ για την αξία του πρώτου βιβλίου που διαβάζει κάποιος στη ζωή του: «λίγα πράγματα σφραγίζουν τόσο έναν αναγνώστη όσο το πρώτο βιβλίο που καταφέρνει πραγματικά να αγγίξει την καρδιά του. Εκείνες οι πρώτες εικόνες, η ηχώ εκείνων των λέξεων που νομίζουμε πως έχουμε αφήσει πίσω μάς συντροφεύουν πάντα και σμιλεύουν ένα παλάτι στη μνήμη μας, στο οποίο αργά ή γρήγορα –άσχετα πόσα βιβλία θα διαβάσουμε, πόσους κόσμους θα ανακαλύψουμε, πόσα θα μάθουμε ή θα ξεχάσουμε– θα επιστρέψουμε».
Στη Σκιά του Ανέμου ο πατέρας του ντανιέλ ονομάζεται σεμπέρε και είναι βιβλιοπώλης. ο ίδιος (;) βιβλιοπώλης σεμπέρε θα δώσει στον νταβίδ μαρτίν, τον νεαρό ήρωα που πρωταγωνιστεί στο Παιχνίδι του Αγγέλου, το πρώτο του βιβλίο που θα τον συγκλονίσει, τις Μεγάλες Προσδοκίες του Κάρολου ντίκενς. Επίσης, θα τον πάει στο Κοιμητήριο των λησμονημένων Βιβλίων για να «θάψει» το μοναδικό βιβλίο που έγραψε ο μαρτίν και πήγε άπατο στην αγορά της πόλης και ταυτόχρονα να διαλέξει ένα άλλο που θα το υποστηρίξει σε όλη του τη ζωή. ο γουστάβο μπαρθελό, ιδιοκτήτης πολυ-δαιδαλώδους βιβλιοπωλείου, είναι ο έτερος βιβλιοπώλης που υπάρχει και στα δύο βιβλία. Έτσι περνάει το νήμα της βιβλιοφιλίας από το πρώτο στο δεύτερο βιβλίο του θαφόν, αν και το δεύτερο (δεκαετία 1920-30) χρονολογικά τοποθετείται πριν από το πρώτο (δεκαετία 1940 ).
