Russ Williams was raised on Wales’s stories, like the one about a mountain that would send you mad or turn you into a gifted poet if you camped out on it, the one about the lost civilisation drowned by the sea and the one about the bottomless lake leading down to the Welsh Otherworld. Stories of witches and giants and heroic kings, dragons and mad doctors,...