Όμως, μια νύχτα του 1942, όλα πηγαίνουν στραβά. Η Άναμπελ συλλαμβάνεται από τους Γερμανούς, και η Λιλιάν, η τετράχρονη αδερφούλα της Κολέτ, εξαφανίζεται μέσα στον ορυμαγδό της εφόδου στο σπίτι τους, μαζί μ’ ένα διαμαντένιο βραχιόλι. Λίγο αργότερα, η Άναμπελ οδηγείται στον θάνατο, ενώ το πτώμα της Λιλιάν βρίσκεται να επιπλέει στα νερά του Σηκουάνα – όμως το βραχιόλι είναι άφαντο!
Εβδομήντα χρόνια αργότερα, η Κολέτ έχει βάλει τα δυνατά της ν’ αφήσει πίσω της το τραγικό παρελθόν, όμως αρχίζει να χάνει τον έλεγχο της ζωής της όταν το από καιρό χαμένο βραχιόλι έξαφνα εμφανίζεται ως έκθεμα ενός μουσείου, στη Βοστώνη. Αν η Κολέτ καταφέρει ν’ ανακαλύψει σε τίνος την κατοχή βρισκόταν όλον αυτόν τον καιρό –και σε ποιον ανήκει τώρα–, ίσως τελικά μάθει την αλήθεια για το τι μπορεί να συνέβη στην αδερφή της.