Η έκδοση είναι αφιερωμένη στον κομμουνιστή ήρωα Ναπολέοντα Σουκατζίδη, έναν από τους 200 κομμουνιστές που εκτελέστηκαν την 1η Μάη 1944 στην Καισαριανή. Δημοσιεύονται για πρώτη φορά επιστολές του Ναπολέοντα Σουκατζίδη, ενώ βασίζεται στις αναμνήσεις της Χαράς Λιουδάκη-Κυπραίου, συντρόφισσάς του τα χρόνια πριν την εκτέλεσή του, οι οποίες, επίσης, δημοσιεύονται για πρώτη φορά. Αναμνήσεις που δείχνουν το πώς χιλιάδες απλοί άνθρωποι, φοιτητές, εργαζόμενοι, πρωτοπόροι εργάτες, μετατράπηκαν σε «γίγαντες» της ταξικής πάλης. Όχι από τη μια μέρα στην άλλη, αλλά μέσα από τις γραμμές του ΚΚΕ με επίμονη δουλειά, ιδεολογική μόρφωση και πρωτοπόρα δράση.

Ταυτόχρονα, μέσα από την προσωπική ματιά της συντρόφισσας Χαράς, διακρίνεται η συλλογικότητα, η αλληλεγγύη, η ανωτερότητα της κομμουνιστικής στάσης ζωής, καθώς και ο έρωτας, ο αλληλοσεβασμός και η εκτίμηση σε συνθήκες κατοχής και παράνομης δράσης. Ιδιαίτερα τη σημερινή περίοδο, που το καπιταλιστικό σύστημα εντείνει την προσπάθειά του να καλλιεργήσει αντιδραστικά πρότυπα, στάση ζωής και κριτήρια στις νέες και στους νέους, η έκδοση δίνει μια πολύ ζωντανή ματιά στο τι σημαίνει επαναστατικός τρόπος ζωής στην καθημερινότητα.

Η έκδοση δημιουργήθηκε με επιμέλεια της Ιδεολογικής Επιτροπής του Κεντρικού Συμβουλίου της ΚΝΕ με αφορμή τις φωτογραφίες που είδαν το φως της δημοσιότητας από την εκτέλεση των 200 της Καισαριανής. Η Χαρά Λιουδάκη-Κυπραίου είχε παραδώσει στο ΚΚΕ πριν τον θάνατό της ένα πλούσιο υλικό κειμένων και σημειώσεων, χειρόγραφων και δακτυλογραφημένων, σχετικά με το πώς βίωσε όλη την περίοδο 1936-1944, μέχρι και την εκτέλεση των 200 της Καισαριανής, ωστόσο το υλικό αυτό δεν πήρε ποτέ κάποια τελική μορφή έκδοσης.

Η Ιδεολογική Επιτροπή του ΚΣ της ΚΝΕ, σε συνεργασία με τη Σύγχρονη Εποχή και το Ιστορικό Αρχείο της ΚΕ του ΚΚΕ, συνέθεσε το υπάρχον υλικό, ακολουθώντας κατά το δυνατόν το πλήθος των σημειώσεων και παρατηρήσεων της Χαράς Λιουδάκη-Κυπραίου. Ταυτόχρονα, προστέθηκε πλήθος παραθεμάτων και σημειώσεων, προκειμένου να δοθούν κάποιες απαραίτητες ιστορικές γνώσεις στον αναγνώστη, ώστε να παρακολουθούνται με μεγαλύτερη ευκολία τα αυτοβιογραφικά γεγονότα που περιγράφονται.

Παράλληλα, στο Παράρτημα I δίνονται διάφορα λογοτεχνικά αποσπάσματα που υπήρχαν στις σημειώσεις της Χαράς Λιουδάκη-Κυπραίου σχετικά με την εκτέλεση των 200 της Καισαριανής και βοηθούν στην πιο γλαφυρή αποτύπωση των γεγονότων. Και στο Παράρτημα II καταγράφονται τα τελευταία λόγια των 200 της Καισαριανής με τη μορφή σημειωμάτων, προφορικών μαρτυριών κ.ά. Το πρωτογενές υλικό περιείχε κάποια από αυτά τα σημειώματα, ωστόσο κρίθηκε σκόπιμο να εμπλουτιστούν με βάση και τα νέα στοιχεία που είδαν το φως της δημοσιότητας το 2026. Τα σημειώματα εμπλουτίστηκαν με βάση την έκδοση του Ιστορικού Αρχείου της ΚΕ του ΚΚΕ 200 Αθάνατοι, που κυκλοφόρησε με τον Ριζοσπάστη του Σαββατοκύριακου 25-26 Απρίλη 2026.