Το πλήρως αναθεωρημένο "Cursus" ακολουθεί εντελώς νέους δρόμους σε πολλές περιοχές ως διδακτικό πόρο για τα Λατινικά, επίσης ως δεύτερη ξένη γλώσσα που ξεκινά σε πρώιμο στάδιο. Νέες γνώσεις στην παιδαγωγική του αντικειμένου, την ψυχολογία της μάθησης, την τεχνολογία των μέσων και τη μεθοδολογία της γλώσσας ενσωματώνονται πλήρως. Τα αποδεδειγμένα στοιχεία από την παράδοση του Cursus συνεχίζονται.