Ο τόμος Λέξεις-Κλειδιά για την Παιδική Λογοτεχνία δεν αποτελεί λεξικό με την κλασική έννοια του όρου. Τα λήμματα-δοκίμια που περιλαμβάνει, γραμμένα από κορυφαίους θεωρητικούς του πεδίου, δεν περιορίζονται στην απλή αποσαφήνιση σημαντικών όρων για τη μελέτη της παιδικής και νεανικής λογοτεχνίας. Mάλλον, αναδεικνύουν τις θεωρητικές συζητήσεις, τις διχογνωμίες, τις αμφισβητήσεις και τις προκλήσεις που εγείρουν οι πολλαπλές (ανα)νοηματοδοτήσεις αυτών των όρων στο πλαίσιο μιας διεπιστημονικής υπερεθνικής προσέγγισης της παιδικής λογοτεχνίας και της παιδικής ηλικίας.

Όροι όπως «κλασικό (λογοτεχνικό έργο)», «διασπορά», «γκράφικ νόβελ», «τραύμα», «κουίρ», «μεταμοντερνισμός» ή «crossover λογοτεχνία», και άλλοι παρόμοιοι, προσεγγίζονται διεπιστημονικά, λαμβάνοντας συγχρόνως υπόψη τη σχέση τους με το ευρύ φάσμα των αντιλήψεων για την παιδική ηλικία, τόσο στη συγχρονία όσο και στη διαχρονία, καθώς και με άλλες λογοτεχνικές παραδόσεις πέραν της αγγλόφωνης.

Το θεματικό εύρος, η διεπιστημονικότητα και η υιοθέτηση μιας υπερεθνικής οπτικής καθιστούν αυτόν τον τόμο απαραίτητο θεωρητικό εργαλείο για την κριτική μελέτη της παιδικής και νεανικής λογοτεχνίας.