Η δεύτερη έκδοση του παρόντος κατέστη αναγκαία με τη θέση σε ισχύ του ν. 5016/2023, ο οποίος μετέβαλε το νομοθετικό περιβάλλον της διεθνούς εμπορικής διαιτησίας στην Ελλάδα, και ιδίως στα ζητήματα που άπτονται των θεμάτων που εξετάζονται στο παρόν βιβλίο.

Όμως, παράλληλα με αυτές τις αναγκαίες προσαρμογές και ενημερώσεις, προστέθηκε και ένα εκτενές Γενικό Μέρος, στο οποίο εκτίθενται μείζονος σημασίας και βαρύτητας δογματικά και πρακτικά ζητήματα του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου της διεθνούς εμπορικής διαιτησίας, που απαντούν κυρίως στο ερώτημα, ποιο ιδιωτικό διεθνές δίκαιο πρέπει να εφαρμόζεται κάθε φορά στη διεθνή διαιτησία.

Τέλος, στο Ειδικό Μέρος προστέθηκε και ένα επιπλέον κεφάλαιο για το εφαρμοστέο δίκαιο επί των ενεργειών της διαιτητικής απόφασης. Η παρούσα μελέτη επιχειρεί να καταγράψει όλους τους εφαρμοστέους σε μία διεθνή διαιτησία κανόνες σύγκρουσης και στα τρία βασικά τμήματα-στάδια και, ειδικότερα, στη διαιτητική συμφωνία, τη διαιτητική διαδικασία και την κατ’ ουσίαν επίλυση της διαφοράς.