Ένα σύγχρονο ιστορικό βιβλίο που αναλύει το περιεχόμενο μιας άγνωστης προκήρυξης της Ελληνικής Επανάστασης, ανοίγοντας νέους δρόμους στην κατανόηση της ταυτότητας και των επιδιώξεων των εξεγερμένων του 1821.

Η Προειδοποίηση πρὸς τάς Εὐρωπαϊκάς αὐλὰς στάλθηκε, με διάφορους τρόπους, στην Ευρώπη από την απελευθερωμένη Καλαμάτα τον Μάρτιο του 1821 και διαμόρφωσε μια πρώτη εικόνα για την Ελληνική Επανάσταση στο εξωτερικό. Προσπαθώντας να απαντήσουν στα αινίγματα της ακριβούς ημερομηνίας συγγραφής της και της ταυτότητας του συντάκτη, το ενδιαφέρον των μελετητών του παρελθόντος στράφηκε περισσότερο στον τίτλο και σε συγκεκριμένα σημεία του κειμένου. Στην παρούσα μελέτη αναδεικνύεται το κατάλληλο ιστορικό πλαίσιο για να λυθούν οριστικά τα ερωτήματα αυτά που ταλανίζουν τους ερευνητές επί 205 χρόνια.

Εκκινώντας από την παραδοχή ότι οι δημοσιεύσεις του κειμένου αποτελούνται από διαφορετικά χειρόγραφα τις σχέσεις των οποίων μπορούμε να προσδιορίσουμε, φτάνουμε στην οριστική απάντηση των ζητημάτων για την ημερομηνία και τον συντάκτη. Έτσι, έρχονται στο προσκήνιο τα πιο σημαντικά ερωτήματα που έχουν διαχρονικά συγκαλυφθεί: Γιατί λείπουν από την Προειδοποίησιν οι κληρικοί, οι χριστιανοί και η θρησκεία; Ποια είναι η ταυτότητα των επαναστατών στην Καλαμάτα και στις άλλες περιοχές τον Μάρτιο του 1821;

Για να δοθεί μια ολοκληρωμένη εικόνα της διάδοσης του κειμένου και των ερμηνειών του, η έκδοση περιλαμβάνει 5 παραρτήματα όπου ταξινομούνται και καταγράφονται όλα τα απαραίτητα δεδομένα για να σχηματιστεί μια πλήρης ιστορία του. Τα περισσότερα στοιχεία που δημοσιεύονται σε αυτά είναι μέχρι σήμερα άγνωστα.