Έχουν κυλήσει δύο χρόνια από τότε που ο Πίτερ Νιμπλ και ο σερ Τόουντ έσωσαν το βασίλειο της Καστανονήσου. Στο μεσοδιάστημα οι δύο φίλοι ταξίδεψαν στα πέρατα του κόσμου σε αναζήτηση περιπετειών. Αλλά τώρα ο καθηγητής Κέικ τούς καλεί για να τους αναθέσει μια νέα αποστολή: να βρουν μια δωδεκάχρονη συντηρήτρια βιβλίων ονόματι Σόφι Κουάιαρ.
Η Σόφι περνάει τον περισσότερο καιρό της μες στους τέσσερις τοίχους του βιβλιοπωλείου του πατέρα της, επισκευάζοντας παλαιά βιβλία, ενώ ονειρεύεται να δραπετεύσει από τα στενά όρια της μονότονης ζωής της. Αλλά τότε την επισκέπτονται ένα άγνωστο αγόρι μαζί με τον σύντροφό του, ένα πλάσμα συνδυασμός γάτας και αλόγου με ανθρώπινη μιλιά, παρουσιάζοντάς της έναν σπάνιο και μυστηριώδη τόμο, και την παρασύρουν σε μια περιπέτεια που ξεπερνάει κάθε ιστορία που διάβασε ποτέ της στα βιβλία.