Όλα ξεκίνησαν από ένα λάθος νούμερο…
Ήδη από την εμβληματική πρώτη κυκλοφορία της, η Τριλογία της Νέας Υόρκης θόλωσε τα νερά μεταξύ μεταμοντέρνας λογοτεχνίας και νουάρ. Τώρα, για πρώτη φορά, και τα τρία βιβλία της έχουν διασκευαστεί σε αυτό το graphic novel –ορόσημο, από διαφορετικό καλλιτέχνη το καθένα, και όλα υπό την επίβλεψη του ίδιου του Paul Auster πριν από τον θάνατό του.
Στη Γυάλινη πόλη αλά David Mazzucchelli, ένας συγγραφέας αστυνομικής λογοτεχνίας παρασύρεται σε μια πραγματική υπόθεση πιο παράξενη από οτιδήποτε έχει γράψει ποτέ ο ίδιος· στα Φαντάσματα του Lorenzo Mattoti, ένας ντετέκτιβ προσλαμβάνεται για να παρακολουθήσει έναν άντρα, αλλά η υπόθεση είναι τόσο ακαταλαβίστικη που τρελαίνεται· και στο Κλειδωμένο δωμάτιο του Paul Karasik, του καλλιτεχνικού διευθυντή του πρότζεκτ, ένας άλλος συγγραφέας ελπίζει πως θα ξεπεράσει το δημιουργικό του τέλμα εξιχνιάζοντας την υπόθεση της εξαφάνισης του παιδικού του φίλου.
Και οι τρεις καλλιτέχνες αξιοποιούν τις δυνατότητες των βιβλίων που διασκευάζουν –βιβλίων που αψηφούν την ειδολογική κατάταξη και συνδυάζουν με παιγνιώδη διάθεση τη λογοτεχνία με το pulp– με αποτέλεσμα μια ρηξικέλευθη και απολαυστική εικονογραφημένη εκδοχή ενός σύγχρονου κλασικού.
