Μια παλιά ιστορία -καθόλου γερασμένη- ντύνεται παραμύθι και σεργιανίζει τα σοκάκια της γειτονιάς. Ζητάει από τους μικρούς να την αφουγκραστούν και από τους μεγάλους να τη θυμηθούν.

Δυο παλιές γειτόνισσες αντιμάχονται για τις αντίθετες ιδεολογίες τους, όπως κάνουν αιώνες τώρα. Η μία ζει με τους ανέμους της, νοιάζεται μόνο για τον εαυτό της, και ονειρεύεται να γίνει αρχηγός όλων των γειτόνων. Η άλλη ζει με τις βροχές της, νοιάζεται για το καλό όλων και δεν ενδιαφέρεται να γίνει αρχηγός κανενός.

Ό,τι ξεραίνουν οι άνεμοι της μιας, το ποτίζουν οι βροχές της άλλης και αντίστροφα. Μια νύχτα, ξεσπά θεομηνία στη γειτονιά. Ανεβαίνει ο βυθός της θάλασσας στη στεριά, σηκώνεται ανεμοθύελλα και φέρνει τα κάτω πάνω.

Η γειτονιά ταράζεται από την αναμπουμπούλα, κι αρχίζουν οι περιπέτειες των γειτόνων για επτά ολόκληρα χρόνια...