- Contains 5% Provitamin B5
- Antioxidant protection through vitamins A, C & E
- Improves skin texture
- Dermatologically tested and paraben-free
Sign up in one tap with Google, Apple or Facebook
Shipping costs and delivery speed are calculated based on the delivery location.
Bepanthol Face Cream is suitable for the daily hydration and protection of the facial skin. Thanks to its special formula with a selected complex of vitamins A, C, E and liposomes, it offers...
Bepanthol Face Cream is suitable for the daily hydration and protection of the facial skin. Thanks to its special formula with a selected complex of vitamins A, C, E and liposomes, it offers antioxidant action and boosts collagen production, helping to protect against premature aging and improving skin texture, making it smoother and softer.
Contains 5%...
Top specs
See allUsers generally appreciate the cream’s good moisturizing effect and lightweight texture, which spreads and absorbs easily without usually leaving a greasy feel. They also mention that it leaves skin soft and smooth, while the practical pump packaging is convenient for everyday use and travel.
I am 50 years old with normal skin and the cream is exactly what I wanted. It moisturizes without leaving any greasiness. It absorbs immediately and leaves the face smooth and soft. From me, it's a big YES!!!!!
Είμαι 50 ετών με κανονική επιδερμίδα και η κρέμα είναι αυτό που ήθελα.Ενυδατώνει χωρίς να αφήνει λιπαρότητα. Απορροφάται αμέσως και αφήνει λείο και απαλό το πρόσωπο. Από μένα ειναι ένα μεγάλο ΝΑΙ!!!!!
Nice scent, absorbs well but unfortunately it didn't work for my skin. It left me with redness after 2-3 times of using it. I wouldn't buy it again.
ωραίο άρωμα, απορροφάτε καλά όμως δίστιχος δεν έκανε για το δικο μου δέρμα με άφησε με κοκκινίλες μετα από 2-3 φόρες που την χρησιμοποίησα. Δεν τα την ξανα αγόραζα.
Verified purchase
Verified purchase
Excellent cream! It promises facial regeneration and it really delivers, with visible results from the very first week! The packaging is very convenient. In terms of hydration, it is the same as the regular Bepanthol but less thick. The only negative is that there is no way to tell when the bottle is empty.
Εξαιρετική κρέμα! Υπόσχεται ανάπλαση προσώπου και όντως το κάνει με αποτελέσματα εμφανή από την πρώτη βδομάδα κίολας! Η συσκευασία είναι πάρα πολύ βολική. Από άποψη ενυδάτωσης είναι το ίδιο με την απλή Bepanthol αλλά λιγότερο παχιά. Το μόνο αρνητικό είναι ότι δεν υπάρχει τρόπος να καταλάβεις πότε τελειώνει το μπουκάλι.
It didn't suit me, I got pimples, my skin is normal and clear, I never have pimples etc., however I think it was just a coincidence and it will definitely suit other people
Δεν μου ταίριαξε, εγώ έβγαλα σπυράκια, το δέρμα μου ειναι κανονικο και καθαρό δεν εχω ποτε σπυράκια κλπ, ωστόσο θεωρώ πως έτυχε και σίγουρα θα ταιριάζει σε αλλα πρόσωπα
Very good cream, I have been buying it for many years. However, since they changed its packaging and probably something in the ingredients, it has a slight chemical smell, especially at first...
Πολύ καλή κρέμα την αγόραζα πολλά χρόνια. Όμως απο τότε που άλλαξαν τη συσκευασία της μάλλον και άτι στα συστατικά μυρίζει μια ελαφριά χημική μυρωδιά ειδικά στην αρχή...
Finally, I found a moisturizer that suits me in every way & that I can wear even in the summer. My skin is sometimes dry, sometimes slightly oily, sometimes oily in certain areas… generally all over the place, but with this cream it's always velvety & fresh!
Επιτέλους, βρήκα μια ενυδατική που με βολεύει από κάθε άποψη & που μπορώ να φοράω και το καλοκαίρι.
Η επιδερμίδα μου είναι άλλοτε ξηρή, άλλοτε ελαφρώς λιπαρή, άλλοτε λιπαρή σε σημεία… γενικά ο,τι να ναι, αλλά με τη κρέμα αυτή πάντα βελούδινη & φρέσκια!
Very good product! It does not cause redness, leaves the skin soft, smooth, and very hydrated. Especially for people undergoing isotroin acne treatment, I recommend it with my eyes closed.
Πολύ καλό προϊόν! Δεν προκαλεί ερυθρότητα, αφήνει το δέρμα απαλό, μαλακο και πολύ ενυδατωμένο. Ειδικότερα για άτομα που κάνουν θεραπεία ακμής isotroin το προτείνω με κλειστά μάτια.
Hmm... it immediately helped with a spot where I had dry skin, and indeed, the packaging is very practical.
However, when I apply it at night, in the morning my face feels oily, so much so that my hair near my face gets greasy. I generally have oily skin, but other creams don't cause this sensation.
Χμ... με βοήθησε άμεσα σε ένα σημείο που είχα ξηροδερμία και, όντως, η συσκευασία είναι πολύ πρακτική.
Παρόλα αυτά, όταν τη βάζω το βράδυ, το πρωί το πρόσωπο μου έχει λιπαρή αίσθηση, τόσο που έχουν λαδώσει τα μαλλιά μου κοντά στο πρόσωπο. Έχω γενικά λιπαρή επιδερμίδα, αλλά άλλες κρέμες δεν μου προκαλούν αυτήν την αίσθηση.
Excellent moisturizer! Right texture, absorbs quickly and leaves the skin hydrated. I will definitely buy it again.
Εξαιρετική ενυδατική! Σωστή υφή, απορροφάται γρήγορα και αφήνει το δέρμα ενυδατωμένο. Σίγουρα θα την ξαναγοράσω.
I wear it daily, the texture is smooth, it doesn't have a strong scent, it leaves the skin soft and matte, it's not greasy, it's very light like a cream and easy to use with the pump packaging. 10/10
τη φοράω καθημερινά, απαλη η υφή, δεν μυρίζει έντονα, αφήνει τ δέρμα απαλό και ματ, δεν είναι λιπαρή είναι πολύ ελαφριά σαν κρέμα και εύχρηστη με την συσκευασία αντλία. 10/10
Indeed lightweight and sufficiently moisturizing now in winter.
I use it all over my face as well as in the eye area and on my neck.
A good base for makeup as it absorbs easily.
Note that I am 50+ with combination skin.
Όντως λεπτόρευστη και αρκούντως ενυδατική τώρα το χειμώνα.
Τη χρησιμοποιώ σε όλο το πρόσωπο καθώς και στην περιοχή των ματιών και του λαιμού.
Καλή βάση για μακιγιάζ καθώς απορροφάται εύκολα.
Υπόψιν ότι είμαι 50+ με μικτή επιδερμίδα.
Light cream with no scent at all, with a soft texture that leaves the face hydrated, with a velvety feel. I am very satisfied, it absorbs relatively quickly and does not leave shine on my (combination) skin. I recommend it, I just bought it for the second time!
Ελαφριά κρέμα χωρίς καθόλου άρωμα, με απαλή υφή που αφήνει το πρόσωπο ενυδατωμένο, με μια αίσθηση βελούδινη. Έχω μείνει πολύ ικανοποιημένη, απορροφάται σχετικά άμεσα και δεν αφήνει γυαλάδα στο (μικτό) δέρμα μου. Τη συστήνω, μόλις την αγόρασα και δεύτερη φορά!
Excellent for all skin types
Absorbs immediately and leaves the skin smooth and soft
Panthenol restores the skin from irritations and pimples
I would definitely buy it again
Εξαιρετική για όλους τους τύπους επιδερμίδας
Απορροφάται άμεσα και αφήνει το δέρμα λείο και απαλό
Η πανθενόλη επαναφέρει το δέρμα από ερεθισμούς και σπυράκια
Σίγουρα θα την αγόραζα ξανά
Excellent! Moisturizing just enough! I use it (woman, 30 years old), my boyfriend is 32 years old, and my brother is 27 years old. It is soft, odorless, affordable, and a large quantity!
εξαιρετικη! ενυδατικη οσο πρεπει! την χρησιμοποιω εγω (γυναικα 30χρονων), το αγορι μου 32 χρονων και ο αδερφος μου 27 χρονων.
Ειναι απαλη, αοσμη, οικονομικη και μεγαλη ποσοτητα!
Although it does what it promises, it has a light texture and somewhat tightens the skin, after 1 month it smells bad. I bought it 2 times and both times, the smell after a relatively short period of time was like the product had expired.
Παρόλο που κάνει ότι υπόσχεται, έχει ελαφριά υφή και κάπως συσφίγγει το δέρμα, μετά από 1 μήνα μυρίζει άσχημα. Την αγόρασα 2 φορές και τις 2, η μυρωδιά της όταν πέρασε ένα μικρό σχετικά χρονικό διάστημα ήταν σαν να έληξε το προϊόν.
I really can't believe it... I have acne with intense redness... How much money I have spent on creams etc and all this time it was sitting in the closet.. I decided to try it once and since then I don't change it... I use it morning and night and after shower... It is light, my skin immediately accepts it and I can see quick results in terms of hydration... Also, for my acne, it calms the redness to a very good extent and it doesn't bother me like others that sting etc... It is definitely worth it!
Πραγματικά το γράφω και δεν το πιστεύω... Εχω ροδροχους ακμή με έντονες κοκκινίλες... Πόσα λεφτά έχω δώσει σε κρέμες κτλ και τόσο καιρό την είχα στο ντουλάπι και καθόταν.. Είπα μια φορά να την δοκιμάσω και από τότε δεν τ αλλάζω...Χρησιμοποιώ πρωί βράδυ και μετά το μπάνιο... Είναι ελαφριά την δέχεται αμέσως το δέρμα μου και με γρήγορα αποτελέσματα μπορώ να δω στο θέμα ενυδάτωση... Επίσης για την ακμή μου ηρεμεί τη κοκκινίλα σε ένα πολύ καλό βαθμό μπορώ να πω και δεν με ενοχλεί όπως άλλες να τσούζει κτλ... Αξίζει και με το παραπάνω!
Very good hydration, especially for nighttime hours. After a few days of use, the skin returns to its normal state
Πολλη καλη ενυδατωση, ειδικα για τις νυχτερινες ωρες. Μετα απο λιγες μερες χρησης, το δερμα επανερχεται στα φυσιολογικα του
It is the third time I buy this specific moisturizer!!! I have dry skin and this cream deeply hydrates my face, without being heavy at all! It absorbs quickly and has visible results. I use it once a day and my face stays hydrated until the next application. It is also perfect for after facial hair removal. It has no scent.
Είναι η τρίτη φορά που αγοράζω την συγκεκριμένη ενυδατική!!! Έχω ξηρή επιδερμίδα και η συγκεκριμένη κρέμα ενυδατώνει το πρόσωπό μου σε βάθος, χωρίς να είναι καθόλου βαριά! Απορροφάται άμεσα και έχει ορατά αποτελέσματα. Την χρησιμοποιώ 1 φορά την ημέρα και το πρόσωπό μου μένει ενυδατωμένο μέχρι την επόμενη εφαρμογή. Είναι επίσης ό,τι πρέπει για μετά την αποτρίχωση στο πρόσωπο. Δεν έχει άρωμα.
While I have oily skin and it is quite dehydrated, it did not suit my face. Personally, it caused breakouts for me. Most people I mentioned it to told me that it is quite heavy as a cream, despite feeling quite good. It's a shame because the packaging and texture are convenient.
Ενώ έχω λιπαρό δέρμα και αρκετά αφυδάτωμενο δε ταίριαξε στο πρόσωπο μου. Σε μενα προσωπικά πέταξε σπυράκια. Στους περισσότερους που το είπα, μου είπαν ότι είναι αρκετά "βαρια" σα κρέμα, παρολο που σαν αίσθηση ήταν αρκετά καλή. Κριμα γτ βολεύε και η συσκευασία, αλλα και η υφή της.
I expected Bepanthol to do the job in moisturizing after washing my face, however, a little while later, dryness reappears on my eyebrows. So, I went back to the old simple regenerative Bepanthol
περίμενα απο bepanthol να κάνει δουλειά στην ενυδάτωση επειτα πλυσίματος του προσωπου, ωστόσο λίγη ώρα μετά, επανεμφανίζεται η ξηροδερμία στα φρύδια. Έτσι γύρισα στην παλια απλή αναπλαστικη bepanthol
To me, who has combination skin, it feels very tight after cleansing, it didn't help, it was too light. Also, I don't like that they put silicone in it, the other creams from the company don't have it and I prefer them. I gave it to my mother who has normal skin without any demands and it worked for her. Anyway, it absorbs quickly in any case.
σε μενα που έχω μικτό δερμα πολύ τραβάει μετά τον καθαρισμό, δε βοήθησε, παραήταν ελαφρια. επίσης δε μου αρέσει που βάζουν σιλικόνη, στις άλλες κρέμες της η εταιρία δε βάζει και τις προτιμώ. την έδωσα στη μητέρα μου που έχει κανονικο δερμα χωρίς απαιτήσεις και τη βόλεψε. πάντως σε κάθε περίπτωση απορροφάται γρήγορα.
It is the cream that I return to after experimenting with others. It does not cause breakouts and it is not a jar that you open and put your fingers inside, resulting in contaminating the product. Sometimes my husband may want to use it, so I don't worry about it getting contaminated.
Είναι η κρέμα που επιστρέφω μετά από πειραματισμούς με άλλες. Δεν βγάζω σπυράκια και δεν είναι βαζακι που ανοίγεις και βάζεις τα δάχτυλά σου μέσα με αποτέλεσμα να μολύνεις το προϊόν. Κάποιες φορές μπορεί να θέλει να τη χρησιμοποιήσει και ο άντρας μου και έτσι δεν ανησυχώ μηπως μολυνθεί.
I wear it and sweat as if I'm wearing sunscreen. And since it is for hydration, it obviously doesn't work for me. I bought it because I use Bepanthol body lotion, but this one didn't sit well on my face
την φοράω και ιδρώνω λες και φοράω αντιηλιακο.Και εφόσον είναι για ενυδάτωση δεν κάνει προφανως για εμένα.την πηρα γιατί χρησιμοποιώ bepanthol γαλάκτωμα για το σώμα αλλά αυτή δεν μου έκατσε καλά στο πρόσωπο
Light texture, very moisturizing. Personally, I really like it and will use it again. One of the few regenerating creams that hydrates even the deeper layers of the skin.
Ελαφριά υφή, πολύ ενυδατικη. Προσωπικά μου αρέσει πάρα πολύ και θα την ξανά χρησιμοποιήσω. Από τις ελάχιστες αναπλαστικες που κάνουν ενυδάτωση και στις πιο εσωτερικές στιβάδες του δέρματος.
In general, good. Definitely not suitable for all skin types. As someone with oily skin, no matter how little amount I apply, it leaves a sticky sensation.
Σε γενικές γραμμές καλή. Σίγουρα δεν είναι για όλους τους τύπους δέρματος. Εγώ που έχω λιπαρή επιδερμίδα, όσο και λίγη ποσότητα να βάλω, μου αφήνει μια κολλώδη αίσθηση.
It quickly hydrates my dehydrated facial skin.
It absorbs quickly.
The fact that the product remains in the container without coming into contact with hands is important for hygiene purposes.
Ενυδάτωσε γρήγορα το αφυδατωμένο δέρμα του προσώπου μου.
Απορροφάται γρήγορα.
Το γεγονός ότι δεν έρχεται σε επαφή με τα χέρια το προϊόν που παραμένει στο δοχείο, είναι σημαντικό από άποψη υγιεινής.
Surely it is a VLF cream. I am 50 years old with normal skin, it has a light feeling and overall I am satisfied. Four stars because I would like a little more hydration
Σίγουρα ειναι μια κρεμα VLF
ειμαι 50 ετων με κανονικη επιδερμιδα ,εχει ελαφρια αισθηση και γενικά έμεινα ευχαριστημενη
Τεσσερα αστερια γιατι θα ηθελα λιγη παραπανω ενυδατωση
I have bought this cream twice. The first time I had an issue with my skin. Irritation, itching, and some redness. It didn't cover me, obviously because I had a problem. I put it aside, and after the treatment from the dermatologist, I decided to start using it again.
It is EXACTLY what my skin needs at this time. I apply it in the morning and at night, always in conjunction with my personal skincare routine with other products.
So, I am very satisfied.
Έχω πάρει αυτήν την κρέμα 2 φορές. Την πρώτη φορά είχα θέμα στο δέρμα μου. Ερεθισμό και κνησμό και κάποιες κοκκινίλες. Δεν με κάλυψε, προφανώς γιατι είχα πρόβλημα. Την έβαλα στην άκρη, και μετά τη θεραπεία του δερματολόγου αποφάσισα να την ξεκινήσω πάλι.
Είναι ΑΚΡΙΒΩΣ αυτο που χρειάζεται το δερμα μου αυτή την περίοδο. Την βαζω πρωί καί βράδυ, πάντα σεταρισμένο με την προσωπική ρουτίνα μου με άλλα προϊόντα.
Οπότε είμαι παααρα πολύ ευχαριστημένη.
Light cream in a safe packaging and cost-effective. Someone needs a serum beforehand for better results.
Ελαφριά κρέμα σε ασφαλή συσκευασία και οικονομική σε κόστος. Χρειάζεται κάποιος ορός πριν για καλύτερα αποτελέσματα.
I know and have been using Bepanthol for years. This particular one seems to moisturize better and more effectively. It is especially important that it can be used both at night and in the morning, and indeed the face feels nice and refreshed in the morning... In general, the concept of hydration, in my opinion, is to make the skin feel softer, juicier, let's say more simplistic. This result in 4 days of use, morning and night, with just a "dab" each time... it goes without saying that afterwards (anti-aging for my age) and sunscreen. Always sunscreen!
Τις bepanthol τις ξέρω και τις χρησιμοποιώ χρόνια. Η συγκεκριμένη δείχνει να ενυδατωνει καλύτερα και πιο αποτελεσματικά. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως νυκτός και όντως το πρωί είναι ωραίο και δροσερό το πρόσωπο ... Γενικά η έννοια της ενυδάτωσης κατά εμέ είναι να νιώθεις την επιδερμίδα πιο αφράτη, πιο ζουμερή ας πούμε απλοϊκά. Αυτό το αποτέλεσμα σε 4 ημέρες χρήσης πρωί - βράδυ από ένα "πάτημα" κάθε φορά.. εννοείται ότι μετά (αντιρυτιδικη για την δική μου ηλικία) και αντιηλιακη. Πάντα και αντιηλιακή!
Excellent cream! It promises facial regeneration and it really delivers, with visible results from the very first week! The packaging is very convenient. In terms of hydration, it is the same as the regular Bepanthol but less thick. The only negative is that there is no way to tell when the bottle is empty.
Εξαιρετική κρέμα! Υπόσχεται ανάπλαση προσώπου και όντως το κάνει με αποτελέσματα εμφανή από την πρώτη βδομάδα κίολας! Η συσκευασία είναι πάρα πολύ βολική. Από άποψη ενυδάτωσης είναι το ίδιο με την απλή Bepanthol αλλά λιγότερο παχιά. Το μόνο αρνητικό είναι ότι δεν υπάρχει τρόπος να καταλάβεις πότε τελειώνει το μπουκάλι.
It didn't suit me, I got pimples, my skin is normal and clear, I never have pimples etc., however I think it was just a coincidence and it will definitely suit other people
Δεν μου ταίριαξε, εγώ έβγαλα σπυράκια, το δέρμα μου ειναι κανονικο και καθαρό δεν εχω ποτε σπυράκια κλπ, ωστόσο θεωρώ πως έτυχε και σίγουρα θα ταιριάζει σε αλλα πρόσωπα
Very good cream, I have been buying it for many years. However, since they changed its packaging and probably something in the ingredients, it has a slight chemical smell, especially at first...
Πολύ καλή κρέμα την αγόραζα πολλά χρόνια. Όμως απο τότε που άλλαξαν τη συσκευασία της μάλλον και άτι στα συστατικά μυρίζει μια ελαφριά χημική μυρωδιά ειδικά στην αρχή...
Bepanthol® Face Cream is suitable for the daily hydration and protection of the facial skin. Thanks to its special formula with a selected complex of vitamins A, C, E and liposomes, it offers antioxidant action and boosts collagen production, helping to protect against premature aging and improving skin texture, making it smoother and softer.
Contains 5% Pro-Vitamin B5, which supports the skin's natural regeneration process. Bepanthol® Face Cream offers clinically proven hydration and promotes skin regeneration thanks to its formula.
The cream can be used as a makeup base or as a night cream for extra facial skin care. It is recommended to apply evenly to the face once or more times daily.
The cream can be used as a makeup base or as a night cream for extra facial skin care. It is recommended to apply evenly to the face once or more times daily.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
Users generally appreciate the cream’s good moisturizing effect and lightweight texture, which spreads and absorbs easily without usually leaving a greasy feel. They also mention that it leaves skin soft and smooth, while the practical pump packaging is convenient for everyday use and travel.
I am 50 years old with normal skin and the cream is exactly what I wanted. It moisturizes without leaving any greasiness. It absorbs immediately and leaves the face smooth and soft. From me, it's a big YES!!!!!
Είμαι 50 ετών με κανονική επιδερμίδα και η κρέμα είναι αυτό που ήθελα.Ενυδατώνει χωρίς να αφήνει λιπαρότητα. Απορροφάται αμέσως και αφήνει λείο και απαλό το πρόσωπο. Από μένα ειναι ένα μεγάλο ΝΑΙ!!!!!
Nice scent, absorbs well but unfortunately it didn't work for my skin. It left me with redness after 2-3 times of using it. I wouldn't buy it again.
ωραίο άρωμα, απορροφάτε καλά όμως δίστιχος δεν έκανε για το δικο μου δέρμα με άφησε με κοκκινίλες μετα από 2-3 φόρες που την χρησιμοποίησα. Δεν τα την ξανα αγόραζα.
Verified purchase
Verified purchase
Excellent cream! It promises facial regeneration and it really delivers, with visible results from the very first week! The packaging is very convenient. In terms of hydration, it is the same as the regular Bepanthol but less thick. The only negative is that there is no way to tell when the bottle is empty.
Εξαιρετική κρέμα! Υπόσχεται ανάπλαση προσώπου και όντως το κάνει με αποτελέσματα εμφανή από την πρώτη βδομάδα κίολας! Η συσκευασία είναι πάρα πολύ βολική. Από άποψη ενυδάτωσης είναι το ίδιο με την απλή Bepanthol αλλά λιγότερο παχιά. Το μόνο αρνητικό είναι ότι δεν υπάρχει τρόπος να καταλάβεις πότε τελειώνει το μπουκάλι.
It didn't suit me, I got pimples, my skin is normal and clear, I never have pimples etc., however I think it was just a coincidence and it will definitely suit other people
Δεν μου ταίριαξε, εγώ έβγαλα σπυράκια, το δέρμα μου ειναι κανονικο και καθαρό δεν εχω ποτε σπυράκια κλπ, ωστόσο θεωρώ πως έτυχε και σίγουρα θα ταιριάζει σε αλλα πρόσωπα
Very good cream, I have been buying it for many years. However, since they changed its packaging and probably something in the ingredients, it has a slight chemical smell, especially at first...
Πολύ καλή κρέμα την αγόραζα πολλά χρόνια. Όμως απο τότε που άλλαξαν τη συσκευασία της μάλλον και άτι στα συστατικά μυρίζει μια ελαφριά χημική μυρωδιά ειδικά στην αρχή...
Finally, I found a moisturizer that suits me in every way & that I can wear even in the summer. My skin is sometimes dry, sometimes slightly oily, sometimes oily in certain areas… generally all over the place, but with this cream it's always velvety & fresh!
Επιτέλους, βρήκα μια ενυδατική που με βολεύει από κάθε άποψη & που μπορώ να φοράω και το καλοκαίρι.
Η επιδερμίδα μου είναι άλλοτε ξηρή, άλλοτε ελαφρώς λιπαρή, άλλοτε λιπαρή σε σημεία… γενικά ο,τι να ναι, αλλά με τη κρέμα αυτή πάντα βελούδινη & φρέσκια!
Very good product! It does not cause redness, leaves the skin soft, smooth, and very hydrated. Especially for people undergoing isotroin acne treatment, I recommend it with my eyes closed.
Πολύ καλό προϊόν! Δεν προκαλεί ερυθρότητα, αφήνει το δέρμα απαλό, μαλακο και πολύ ενυδατωμένο. Ειδικότερα για άτομα που κάνουν θεραπεία ακμής isotroin το προτείνω με κλειστά μάτια.
Hmm... it immediately helped with a spot where I had dry skin, and indeed, the packaging is very practical.
However, when I apply it at night, in the morning my face feels oily, so much so that my hair near my face gets greasy. I generally have oily skin, but other creams don't cause this sensation.
Χμ... με βοήθησε άμεσα σε ένα σημείο που είχα ξηροδερμία και, όντως, η συσκευασία είναι πολύ πρακτική.
Παρόλα αυτά, όταν τη βάζω το βράδυ, το πρωί το πρόσωπο μου έχει λιπαρή αίσθηση, τόσο που έχουν λαδώσει τα μαλλιά μου κοντά στο πρόσωπο. Έχω γενικά λιπαρή επιδερμίδα, αλλά άλλες κρέμες δεν μου προκαλούν αυτήν την αίσθηση.
Excellent moisturizer! Right texture, absorbs quickly and leaves the skin hydrated. I will definitely buy it again.
Εξαιρετική ενυδατική! Σωστή υφή, απορροφάται γρήγορα και αφήνει το δέρμα ενυδατωμένο. Σίγουρα θα την ξαναγοράσω.
I wear it daily, the texture is smooth, it doesn't have a strong scent, it leaves the skin soft and matte, it's not greasy, it's very light like a cream and easy to use with the pump packaging. 10/10
τη φοράω καθημερινά, απαλη η υφή, δεν μυρίζει έντονα, αφήνει τ δέρμα απαλό και ματ, δεν είναι λιπαρή είναι πολύ ελαφριά σαν κρέμα και εύχρηστη με την συσκευασία αντλία. 10/10
Indeed lightweight and sufficiently moisturizing now in winter.
I use it all over my face as well as in the eye area and on my neck.
A good base for makeup as it absorbs easily.
Note that I am 50+ with combination skin.
Όντως λεπτόρευστη και αρκούντως ενυδατική τώρα το χειμώνα.
Τη χρησιμοποιώ σε όλο το πρόσωπο καθώς και στην περιοχή των ματιών και του λαιμού.
Καλή βάση για μακιγιάζ καθώς απορροφάται εύκολα.
Υπόψιν ότι είμαι 50+ με μικτή επιδερμίδα.
Light cream with no scent at all, with a soft texture that leaves the face hydrated, with a velvety feel. I am very satisfied, it absorbs relatively quickly and does not leave shine on my (combination) skin. I recommend it, I just bought it for the second time!
Ελαφριά κρέμα χωρίς καθόλου άρωμα, με απαλή υφή που αφήνει το πρόσωπο ενυδατωμένο, με μια αίσθηση βελούδινη. Έχω μείνει πολύ ικανοποιημένη, απορροφάται σχετικά άμεσα και δεν αφήνει γυαλάδα στο (μικτό) δέρμα μου. Τη συστήνω, μόλις την αγόρασα και δεύτερη φορά!
Excellent for all skin types
Absorbs immediately and leaves the skin smooth and soft
Panthenol restores the skin from irritations and pimples
I would definitely buy it again
Εξαιρετική για όλους τους τύπους επιδερμίδας
Απορροφάται άμεσα και αφήνει το δέρμα λείο και απαλό
Η πανθενόλη επαναφέρει το δέρμα από ερεθισμούς και σπυράκια
Σίγουρα θα την αγόραζα ξανά
Excellent! Moisturizing just enough! I use it (woman, 30 years old), my boyfriend is 32 years old, and my brother is 27 years old. It is soft, odorless, affordable, and a large quantity!
εξαιρετικη! ενυδατικη οσο πρεπει! την χρησιμοποιω εγω (γυναικα 30χρονων), το αγορι μου 32 χρονων και ο αδερφος μου 27 χρονων.
Ειναι απαλη, αοσμη, οικονομικη και μεγαλη ποσοτητα!
Although it does what it promises, it has a light texture and somewhat tightens the skin, after 1 month it smells bad. I bought it 2 times and both times, the smell after a relatively short period of time was like the product had expired.
Παρόλο που κάνει ότι υπόσχεται, έχει ελαφριά υφή και κάπως συσφίγγει το δέρμα, μετά από 1 μήνα μυρίζει άσχημα. Την αγόρασα 2 φορές και τις 2, η μυρωδιά της όταν πέρασε ένα μικρό σχετικά χρονικό διάστημα ήταν σαν να έληξε το προϊόν.
I really can't believe it... I have acne with intense redness... How much money I have spent on creams etc and all this time it was sitting in the closet.. I decided to try it once and since then I don't change it... I use it morning and night and after shower... It is light, my skin immediately accepts it and I can see quick results in terms of hydration... Also, for my acne, it calms the redness to a very good extent and it doesn't bother me like others that sting etc... It is definitely worth it!
Πραγματικά το γράφω και δεν το πιστεύω... Εχω ροδροχους ακμή με έντονες κοκκινίλες... Πόσα λεφτά έχω δώσει σε κρέμες κτλ και τόσο καιρό την είχα στο ντουλάπι και καθόταν.. Είπα μια φορά να την δοκιμάσω και από τότε δεν τ αλλάζω...Χρησιμοποιώ πρωί βράδυ και μετά το μπάνιο... Είναι ελαφριά την δέχεται αμέσως το δέρμα μου και με γρήγορα αποτελέσματα μπορώ να δω στο θέμα ενυδάτωση... Επίσης για την ακμή μου ηρεμεί τη κοκκινίλα σε ένα πολύ καλό βαθμό μπορώ να πω και δεν με ενοχλεί όπως άλλες να τσούζει κτλ... Αξίζει και με το παραπάνω!
Very good hydration, especially for nighttime hours. After a few days of use, the skin returns to its normal state
Πολλη καλη ενυδατωση, ειδικα για τις νυχτερινες ωρες. Μετα απο λιγες μερες χρησης, το δερμα επανερχεται στα φυσιολογικα του
It is the third time I buy this specific moisturizer!!! I have dry skin and this cream deeply hydrates my face, without being heavy at all! It absorbs quickly and has visible results. I use it once a day and my face stays hydrated until the next application. It is also perfect for after facial hair removal. It has no scent.
Είναι η τρίτη φορά που αγοράζω την συγκεκριμένη ενυδατική!!! Έχω ξηρή επιδερμίδα και η συγκεκριμένη κρέμα ενυδατώνει το πρόσωπό μου σε βάθος, χωρίς να είναι καθόλου βαριά! Απορροφάται άμεσα και έχει ορατά αποτελέσματα. Την χρησιμοποιώ 1 φορά την ημέρα και το πρόσωπό μου μένει ενυδατωμένο μέχρι την επόμενη εφαρμογή. Είναι επίσης ό,τι πρέπει για μετά την αποτρίχωση στο πρόσωπο. Δεν έχει άρωμα.
While I have oily skin and it is quite dehydrated, it did not suit my face. Personally, it caused breakouts for me. Most people I mentioned it to told me that it is quite heavy as a cream, despite feeling quite good. It's a shame because the packaging and texture are convenient.
Ενώ έχω λιπαρό δέρμα και αρκετά αφυδάτωμενο δε ταίριαξε στο πρόσωπο μου. Σε μενα προσωπικά πέταξε σπυράκια. Στους περισσότερους που το είπα, μου είπαν ότι είναι αρκετά "βαρια" σα κρέμα, παρολο που σαν αίσθηση ήταν αρκετά καλή. Κριμα γτ βολεύε και η συσκευασία, αλλα και η υφή της.
I expected Bepanthol to do the job in moisturizing after washing my face, however, a little while later, dryness reappears on my eyebrows. So, I went back to the old simple regenerative Bepanthol
περίμενα απο bepanthol να κάνει δουλειά στην ενυδάτωση επειτα πλυσίματος του προσωπου, ωστόσο λίγη ώρα μετά, επανεμφανίζεται η ξηροδερμία στα φρύδια. Έτσι γύρισα στην παλια απλή αναπλαστικη bepanthol
To me, who has combination skin, it feels very tight after cleansing, it didn't help, it was too light. Also, I don't like that they put silicone in it, the other creams from the company don't have it and I prefer them. I gave it to my mother who has normal skin without any demands and it worked for her. Anyway, it absorbs quickly in any case.
σε μενα που έχω μικτό δερμα πολύ τραβάει μετά τον καθαρισμό, δε βοήθησε, παραήταν ελαφρια. επίσης δε μου αρέσει που βάζουν σιλικόνη, στις άλλες κρέμες της η εταιρία δε βάζει και τις προτιμώ. την έδωσα στη μητέρα μου που έχει κανονικο δερμα χωρίς απαιτήσεις και τη βόλεψε. πάντως σε κάθε περίπτωση απορροφάται γρήγορα.
It is the cream that I return to after experimenting with others. It does not cause breakouts and it is not a jar that you open and put your fingers inside, resulting in contaminating the product. Sometimes my husband may want to use it, so I don't worry about it getting contaminated.
Είναι η κρέμα που επιστρέφω μετά από πειραματισμούς με άλλες. Δεν βγάζω σπυράκια και δεν είναι βαζακι που ανοίγεις και βάζεις τα δάχτυλά σου μέσα με αποτέλεσμα να μολύνεις το προϊόν. Κάποιες φορές μπορεί να θέλει να τη χρησιμοποιήσει και ο άντρας μου και έτσι δεν ανησυχώ μηπως μολυνθεί.
I wear it and sweat as if I'm wearing sunscreen. And since it is for hydration, it obviously doesn't work for me. I bought it because I use Bepanthol body lotion, but this one didn't sit well on my face
την φοράω και ιδρώνω λες και φοράω αντιηλιακο.Και εφόσον είναι για ενυδάτωση δεν κάνει προφανως για εμένα.την πηρα γιατί χρησιμοποιώ bepanthol γαλάκτωμα για το σώμα αλλά αυτή δεν μου έκατσε καλά στο πρόσωπο
Light texture, very moisturizing. Personally, I really like it and will use it again. One of the few regenerating creams that hydrates even the deeper layers of the skin.
Ελαφριά υφή, πολύ ενυδατικη. Προσωπικά μου αρέσει πάρα πολύ και θα την ξανά χρησιμοποιήσω. Από τις ελάχιστες αναπλαστικες που κάνουν ενυδάτωση και στις πιο εσωτερικές στιβάδες του δέρματος.
In general, good. Definitely not suitable for all skin types. As someone with oily skin, no matter how little amount I apply, it leaves a sticky sensation.
Σε γενικές γραμμές καλή. Σίγουρα δεν είναι για όλους τους τύπους δέρματος. Εγώ που έχω λιπαρή επιδερμίδα, όσο και λίγη ποσότητα να βάλω, μου αφήνει μια κολλώδη αίσθηση.
It quickly hydrates my dehydrated facial skin.
It absorbs quickly.
The fact that the product remains in the container without coming into contact with hands is important for hygiene purposes.
Ενυδάτωσε γρήγορα το αφυδατωμένο δέρμα του προσώπου μου.
Απορροφάται γρήγορα.
Το γεγονός ότι δεν έρχεται σε επαφή με τα χέρια το προϊόν που παραμένει στο δοχείο, είναι σημαντικό από άποψη υγιεινής.
Surely it is a VLF cream. I am 50 years old with normal skin, it has a light feeling and overall I am satisfied. Four stars because I would like a little more hydration
Σίγουρα ειναι μια κρεμα VLF
ειμαι 50 ετων με κανονικη επιδερμιδα ,εχει ελαφρια αισθηση και γενικά έμεινα ευχαριστημενη
Τεσσερα αστερια γιατι θα ηθελα λιγη παραπανω ενυδατωση
I have bought this cream twice. The first time I had an issue with my skin. Irritation, itching, and some redness. It didn't cover me, obviously because I had a problem. I put it aside, and after the treatment from the dermatologist, I decided to start using it again.
It is EXACTLY what my skin needs at this time. I apply it in the morning and at night, always in conjunction with my personal skincare routine with other products.
So, I am very satisfied.
Έχω πάρει αυτήν την κρέμα 2 φορές. Την πρώτη φορά είχα θέμα στο δέρμα μου. Ερεθισμό και κνησμό και κάποιες κοκκινίλες. Δεν με κάλυψε, προφανώς γιατι είχα πρόβλημα. Την έβαλα στην άκρη, και μετά τη θεραπεία του δερματολόγου αποφάσισα να την ξεκινήσω πάλι.
Είναι ΑΚΡΙΒΩΣ αυτο που χρειάζεται το δερμα μου αυτή την περίοδο. Την βαζω πρωί καί βράδυ, πάντα σεταρισμένο με την προσωπική ρουτίνα μου με άλλα προϊόντα.
Οπότε είμαι παααρα πολύ ευχαριστημένη.
Light cream in a safe packaging and cost-effective. Someone needs a serum beforehand for better results.
Ελαφριά κρέμα σε ασφαλή συσκευασία και οικονομική σε κόστος. Χρειάζεται κάποιος ορός πριν για καλύτερα αποτελέσματα.
I know and have been using Bepanthol for years. This particular one seems to moisturize better and more effectively. It is especially important that it can be used both at night and in the morning, and indeed the face feels nice and refreshed in the morning... In general, the concept of hydration, in my opinion, is to make the skin feel softer, juicier, let's say more simplistic. This result in 4 days of use, morning and night, with just a "dab" each time... it goes without saying that afterwards (anti-aging for my age) and sunscreen. Always sunscreen!
Τις bepanthol τις ξέρω και τις χρησιμοποιώ χρόνια. Η συγκεκριμένη δείχνει να ενυδατωνει καλύτερα και πιο αποτελεσματικά. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως νυκτός και όντως το πρωί είναι ωραίο και δροσερό το πρόσωπο ... Γενικά η έννοια της ενυδάτωσης κατά εμέ είναι να νιώθεις την επιδερμίδα πιο αφράτη, πιο ζουμερή ας πούμε απλοϊκά. Αυτό το αποτέλεσμα σε 4 ημέρες χρήσης πρωί - βράδυ από ένα "πάτημα" κάθε φορά.. εννοείται ότι μετά (αντιρυτιδικη για την δική μου ηλικία) και αντιηλιακη. Πάντα και αντιηλιακή!
Excellent cream! It promises facial regeneration and it really delivers, with visible results from the very first week! The packaging is very convenient. In terms of hydration, it is the same as the regular Bepanthol but less thick. The only negative is that there is no way to tell when the bottle is empty.
Εξαιρετική κρέμα! Υπόσχεται ανάπλαση προσώπου και όντως το κάνει με αποτελέσματα εμφανή από την πρώτη βδομάδα κίολας! Η συσκευασία είναι πάρα πολύ βολική. Από άποψη ενυδάτωσης είναι το ίδιο με την απλή Bepanthol αλλά λιγότερο παχιά. Το μόνο αρνητικό είναι ότι δεν υπάρχει τρόπος να καταλάβεις πότε τελειώνει το μπουκάλι.
It didn't suit me, I got pimples, my skin is normal and clear, I never have pimples etc., however I think it was just a coincidence and it will definitely suit other people
Δεν μου ταίριαξε, εγώ έβγαλα σπυράκια, το δέρμα μου ειναι κανονικο και καθαρό δεν εχω ποτε σπυράκια κλπ, ωστόσο θεωρώ πως έτυχε και σίγουρα θα ταιριάζει σε αλλα πρόσωπα
Very good cream, I have been buying it for many years. However, since they changed its packaging and probably something in the ingredients, it has a slight chemical smell, especially at first...
Πολύ καλή κρέμα την αγόραζα πολλά χρόνια. Όμως απο τότε που άλλαξαν τη συσκευασία της μάλλον και άτι στα συστατικά μυρίζει μια ελαφριά χημική μυρωδιά ειδικά στην αρχή...
Your report helps us take action by understanding the issues our users face with various types of content
Be the first to leave a comment!