Στη ζωή του μικρού César υπάρχει ένα μεγάλο μυστήριο. Κάθε βράδυ κοιμάται στο δικό του κρεβάτι αλλά κάθε πρωί ξυπνά στο σπίτι της θείας του. Μήπως είναι υπνοβάτης; Είναι το κρεβάτι του μια μαγική πύλη; Τι θα γινόταν αν ήταν μπλεγμένοι και εξωγήινοι; Μια νύχτα, ο César προσπαθεί πολύ να μείνει ξύπνιος. Θα καταφέρει επιτέλους να ανακαλύψει γιατί κοιμάται εδώ και ξυπνά εκεί; Γεμάτο με τολμηρές και χιουμοριστικές εικονογραφήσεις, το "Κοιμήσου Εδώ, Ξύπνα Εκεί" προσφέρει μια ενδιαφέρουσα ματιά σε ένα νοικοκυριό ενός γονέα από την προοπτική ενός παιδιού. Αυτή η πρωτότυπη, φρέσκια και αυθεντική ιστορία έχει εμπνευστεί από την παιδική ηλικία του συγγραφέα και εικονογράφου Caio Zero στη Βραζιλία.