Το έργο του Απόστολου Εξάρχου, "Η δυστυχισμένη", είναι ένα σημαντικό έργο γεμάτο συγκίνηση. Ο Γρηγορίου Ξενόπουλος, σε προηγούμενους αιώνες, είχε εκπλήξει με την εκτίμησή του για αυτό το έργο, χαρακτηρίζοντάς το ως έργο ενός συγγραφέα άξιου του ονόματός του. Η γλώσσα του Εξάρχου είναι γλυκιά και αρμονική, δίνοντας ζωή στην ηπειρώτικη παράδοση. Οι γλωσσικές του επιλογές και η εκφραστική του οικονομία δείχνουν συγγραφική ωριμότητα και δεξιότητες ανώτερες από πολλών γνωστών συγγραφέων. Η "δυστυχισμένη" ανήκει στα κορυφαία έργα της ρωμαίικης πεζογραφίας.