Όπως ο Οδυσσέας του James Joyce, έτσι και το αριστούργημα της Virginia Woolf εκτυλίσσεται μέσα σε μία μόνο ημέρα, αλλά είναι μια καταβύθιση στην ανθρώπινη συνείδηση. Η Κυρία Νταλογουέι πλημμυρίζει από σκέψεις, αναμνήσεις, πρόσωπα, φαντάσματα, ανθρώπους όλων των τάξεων, γεύματα και γάμους, ζωντανούς και νεκρούς, στρατιώτες και γιατρούς, λογικές και παράλογες εντυπώσεις – όλα μέσα στη βουή των δρόμων, των καταστημάτων και των πάρκων του πολύχρωμου Λονδίνου. Η επετειακή συλλεκτική έκδοση για τα 100 χρόνια από την πρώτη κυκλοφορία του βιβλίου περιλαμβάνει πρόλογο της συγγραφέα και ένθετο το εξώφυλλο της πρώτης έκδοσης (1925), φιλοτεχνημένο από την αδερφή της Woolf, Vanessa Bell.