Zuhour, a student from Oman in England, feels trapped between the past and the present. Her desire to integrate into her new environment clashes with memories of her family life, most notably her...
Zuhour, a student from Oman in England, feels trapped between the past and the present. Her desire to integrate into her new environment clashes with memories of her family life, most notably her relationship with her poor, tormented but exceptionally magnanimous grandmother, Bint Aamir. As the narrative intertwines Zuhour's memories and dreams with her new...
No problem, as long as it's within 14 days. We'll come pick it up or you can choose the Skroutz Point that suits you, completely free for up to 2 times per year, and we'll refund your money. Get Skroutz Plus to enjoy unlimited free returns.
Zuhour, a student from Oman in England, feels trapped between the past and the present. Her desire to integrate into her new environment clashes with memories of her family life, most notably her relationship with her poor, tormented but exceptionally magnanimous grandmother, Bint Aamir. As the narrative intertwines Zuhour's memories and dreams with her new reality, a journey of identity and freedom unfolds. "The gripping story of a woman fighting against all kinds of prejudice" (The Observer). In the Aldina series, the novel by Jokha Alharthi, Celestial Bodies (Booker International 2019), is also available.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
A young woman from Oman, Zuhur, narrates through her daily life the story of her grandmother. How she grew up and essentially never experienced love, never fulfilled her dreams. She had children who were not her own, left her homeland, became partially blind, lost her loved ones, and all she ever wanted was a field with flowers and fruits. A farm with orange trees and anything one could think of.
Only that none of this ever happened. She raised her grandchildren with immense love. Her granddaughter mourns for her grandmother and all that she did not live. She relives through nightmares the guilt of abandonment. She intertwines her present life with that of her grandmother. She is a spectator in a forbidden love and relives her story.
She travels between the past and the present with lyrical mastery, a writing that evokes endless sorrow. She brings to life the scents, the sounds, the images with the skill of an artist. She conveys the sadness that her grandmother experienced, which she herself is also experiencing in the present.
The only thing I missed is perhaps seeing the present in greater detail. Nevertheless, it is an excellent book, a quest for identity that moves you.
Μια νεαρή από το Ομαν, η Ζουχουρ, μας αφηγείται μέσω της καθημερινότητας της, τη ζωή της γιαγιάς της. Πώς αυτή μεγάλωσε και ουσιαστικά δεν έζησε ποτέ τον έρωτα, δεν πραγματοποίησε ποτέ τα όνειρα της. Απέκτησε παιδιά που δεν ήταν δικά της, έφυγε από τον τόπο της, έμεινε μισοτυφλη, έχασε τους αγαπημένους της και το μόνο που πάντα ήθελε ήταν ένα χωράφι με λουλούδια και καρπούς. Ένα αγρόκτημα με νεραντζιά και οτιδήποτε μπορεί να σκεφτεί κανείς.
Μόνο που ποτέ δεν έγιναν αυτά. Μεγάλωσε τα εγγόνια της με περισσή αγάπη. Η εγγονή της θρηνεί για τη γιαγιά της και όσα δεν έζησε. Αναβιώνει μέσω των εφιαλτών τις τύψεις της εγκατάλειψης της. Μπλέκει την παρούσα ζωή της με εκείνη της γιαγιάς. Είναι θεατής σε έναν απαγορευμένο έρωτα και αναβιώνει την ιστορία της.
Ταξιδεύει μεταξύ παρελθόντος και παρόντος με λυρική μαεστρία, μια γραφή που προκαλεί ατέρμονη θλίψη. Ζωντανεύει τις μυρωδιές, τους ήχους, τις εικόνες με δεξιοτεχνία καλλιτέχνη. Μεταφέρει αυτή τη θλίψη που βίωσε η γιαγιά, που βιώνει και η ίδια στο παρόν.
Το μόνο που μου έλειψε είναι ίσως να δω το τώρα με μεγαλύτερη λεπτομέρεια. Παρόλα αυτά είναι ένα εξαιρετικό βιβλίο, εύρεσης ταυτότητας που συγκινεί.
A young woman from Oman, Zuhur, narrates through her daily life the story of her grandmother. How she grew up and essentially never experienced love, never fulfilled her dreams. She had children who were not her own, left her homeland, became partially blind, lost her loved ones, and all she ever wanted was a field with flowers and fruits. A farm with orange trees and anything one could think of.
Only that none of this ever happened. She raised her grandchildren with immense love. Her granddaughter mourns for her grandmother and all that she did not live. She relives through nightmares the guilt of abandonment. She intertwines her present life with that of her grandmother. She is a spectator in a forbidden love and relives her story.
She travels between the past and the present with lyrical mastery, a writing that evokes endless sorrow. She brings to life the scents, the sounds, the images with the skill of an artist. She conveys the sadness that her grandmother experienced, which she herself is also experiencing in the present.
The only thing I missed is perhaps seeing the present in greater detail. Nevertheless, it is an excellent book, a quest for identity that moves you.
Μια νεαρή από το Ομαν, η Ζουχουρ, μας αφηγείται μέσω της καθημερινότητας της, τη ζωή της γιαγιάς της. Πώς αυτή μεγάλωσε και ουσιαστικά δεν έζησε ποτέ τον έρωτα, δεν πραγματοποίησε ποτέ τα όνειρα της. Απέκτησε παιδιά που δεν ήταν δικά της, έφυγε από τον τόπο της, έμεινε μισοτυφλη, έχασε τους αγαπημένους της και το μόνο που πάντα ήθελε ήταν ένα χωράφι με λουλούδια και καρπούς. Ένα αγρόκτημα με νεραντζιά και οτιδήποτε μπορεί να σκεφτεί κανείς.
Μόνο που ποτέ δεν έγιναν αυτά. Μεγάλωσε τα εγγόνια της με περισσή αγάπη. Η εγγονή της θρηνεί για τη γιαγιά της και όσα δεν έζησε. Αναβιώνει μέσω των εφιαλτών τις τύψεις της εγκατάλειψης της. Μπλέκει την παρούσα ζωή της με εκείνη της γιαγιάς. Είναι θεατής σε έναν απαγορευμένο έρωτα και αναβιώνει την ιστορία της.
Ταξιδεύει μεταξύ παρελθόντος και παρόντος με λυρική μαεστρία, μια γραφή που προκαλεί ατέρμονη θλίψη. Ζωντανεύει τις μυρωδιές, τους ήχους, τις εικόνες με δεξιοτεχνία καλλιτέχνη. Μεταφέρει αυτή τη θλίψη που βίωσε η γιαγιά, που βιώνει και η ίδια στο παρόν.
Το μόνο που μου έλειψε είναι ίσως να δω το τώρα με μεγαλύτερη λεπτομέρεια. Παρόλα αυτά είναι ένα εξαιρετικό βιβλίο, εύρεσης ταυτότητας που συγκινεί.
Zuhour, a student from Oman in England, feels trapped between the past and the present. Her desire to integrate into her new environment clashes with memories of her family life, most notably her relationship with her poor, tormented but exceptionally magnanimous grandmother, Bint Aamir. As the narrative intertwines Zuhour's memories and dreams with her new reality, a journey of identity and freedom unfolds. "The gripping story of a woman fighting against all kinds of prejudice" (The Observer). In the Aldina series, the novel by Jokha Alharthi, Celestial Bodies (Booker International 2019), is also available.
Specifications are collected from official manufacturer websites. Please verify the specifications before proceeding with your final purchase. If you notice any problem you can report it here.
A young woman from Oman, Zuhur, narrates through her daily life the story of her grandmother. How she grew up and essentially never experienced love, never fulfilled her dreams. She had children who were not her own, left her homeland, became partially blind, lost her loved ones, and all she ever wanted was a field with flowers and fruits. A farm with orange trees and anything one could think of.
Only that none of this ever happened. She raised her grandchildren with immense love. Her granddaughter mourns for her grandmother and all that she did not live. She relives through nightmares the guilt of abandonment. She intertwines her present life with that of her grandmother. She is a spectator in a forbidden love and relives her story.
She travels between the past and the present with lyrical mastery, a writing that evokes endless sorrow. She brings to life the scents, the sounds, the images with the skill of an artist. She conveys the sadness that her grandmother experienced, which she herself is also experiencing in the present.
The only thing I missed is perhaps seeing the present in greater detail. Nevertheless, it is an excellent book, a quest for identity that moves you.
Μια νεαρή από το Ομαν, η Ζουχουρ, μας αφηγείται μέσω της καθημερινότητας της, τη ζωή της γιαγιάς της. Πώς αυτή μεγάλωσε και ουσιαστικά δεν έζησε ποτέ τον έρωτα, δεν πραγματοποίησε ποτέ τα όνειρα της. Απέκτησε παιδιά που δεν ήταν δικά της, έφυγε από τον τόπο της, έμεινε μισοτυφλη, έχασε τους αγαπημένους της και το μόνο που πάντα ήθελε ήταν ένα χωράφι με λουλούδια και καρπούς. Ένα αγρόκτημα με νεραντζιά και οτιδήποτε μπορεί να σκεφτεί κανείς.
Μόνο που ποτέ δεν έγιναν αυτά. Μεγάλωσε τα εγγόνια της με περισσή αγάπη. Η εγγονή της θρηνεί για τη γιαγιά της και όσα δεν έζησε. Αναβιώνει μέσω των εφιαλτών τις τύψεις της εγκατάλειψης της. Μπλέκει την παρούσα ζωή της με εκείνη της γιαγιάς. Είναι θεατής σε έναν απαγορευμένο έρωτα και αναβιώνει την ιστορία της.
Ταξιδεύει μεταξύ παρελθόντος και παρόντος με λυρική μαεστρία, μια γραφή που προκαλεί ατέρμονη θλίψη. Ζωντανεύει τις μυρωδιές, τους ήχους, τις εικόνες με δεξιοτεχνία καλλιτέχνη. Μεταφέρει αυτή τη θλίψη που βίωσε η γιαγιά, που βιώνει και η ίδια στο παρόν.
Το μόνο που μου έλειψε είναι ίσως να δω το τώρα με μεγαλύτερη λεπτομέρεια. Παρόλα αυτά είναι ένα εξαιρετικό βιβλίο, εύρεσης ταυτότητας που συγκινεί.
A young woman from Oman, Zuhur, narrates through her daily life the story of her grandmother. How she grew up and essentially never experienced love, never fulfilled her dreams. She had children who were not her own, left her homeland, became partially blind, lost her loved ones, and all she ever wanted was a field with flowers and fruits. A farm with orange trees and anything one could think of.
Only that none of this ever happened. She raised her grandchildren with immense love. Her granddaughter mourns for her grandmother and all that she did not live. She relives through nightmares the guilt of abandonment. She intertwines her present life with that of her grandmother. She is a spectator in a forbidden love and relives her story.
She travels between the past and the present with lyrical mastery, a writing that evokes endless sorrow. She brings to life the scents, the sounds, the images with the skill of an artist. She conveys the sadness that her grandmother experienced, which she herself is also experiencing in the present.
The only thing I missed is perhaps seeing the present in greater detail. Nevertheless, it is an excellent book, a quest for identity that moves you.
Μια νεαρή από το Ομαν, η Ζουχουρ, μας αφηγείται μέσω της καθημερινότητας της, τη ζωή της γιαγιάς της. Πώς αυτή μεγάλωσε και ουσιαστικά δεν έζησε ποτέ τον έρωτα, δεν πραγματοποίησε ποτέ τα όνειρα της. Απέκτησε παιδιά που δεν ήταν δικά της, έφυγε από τον τόπο της, έμεινε μισοτυφλη, έχασε τους αγαπημένους της και το μόνο που πάντα ήθελε ήταν ένα χωράφι με λουλούδια και καρπούς. Ένα αγρόκτημα με νεραντζιά και οτιδήποτε μπορεί να σκεφτεί κανείς.
Μόνο που ποτέ δεν έγιναν αυτά. Μεγάλωσε τα εγγόνια της με περισσή αγάπη. Η εγγονή της θρηνεί για τη γιαγιά της και όσα δεν έζησε. Αναβιώνει μέσω των εφιαλτών τις τύψεις της εγκατάλειψης της. Μπλέκει την παρούσα ζωή της με εκείνη της γιαγιάς. Είναι θεατής σε έναν απαγορευμένο έρωτα και αναβιώνει την ιστορία της.
Ταξιδεύει μεταξύ παρελθόντος και παρόντος με λυρική μαεστρία, μια γραφή που προκαλεί ατέρμονη θλίψη. Ζωντανεύει τις μυρωδιές, τους ήχους, τις εικόνες με δεξιοτεχνία καλλιτέχνη. Μεταφέρει αυτή τη θλίψη που βίωσε η γιαγιά, που βιώνει και η ίδια στο παρόν.
Το μόνο που μου έλειψε είναι ίσως να δω το τώρα με μεγαλύτερη λεπτομέρεια. Παρόλα αυτά είναι ένα εξαιρετικό βιβλίο, εύρεσης ταυτότητας που συγκινεί.
Be the first to leave a comment!