Συχνά λέγεται ότι ο Ρουμί (ή Χαλάλ αλ-Ντίν, 1207-73) είναι πλέον ο πιο δημοφιλής ποιητής στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτή η κατάκτηση του νέου κόσμου από έναν μεσανατολίτη μεσαιωνικό συγγραφέα έχει επιτευχθεί με εξαιρετική ταχύτητα. Το βασικό κλειδί της επιτυχίας του Ρουμί είναι η πνευματική απήχηση του έργου του. Συνδυάζει την λυρική ομορφιά με την φιλοσοφική βάθος, μία αίσθηση ευφορίας και μία οξυδερκή συνείδηση της ανθρώπινης souffrance, με τρόπους που μιλούν άμεσα στο σύγχρονο κοινό. Όπως οι μεταφυσικοί ποιητές, ο Ρουμί συνδυάζει καθημερινές εικόνες με σύνθετες ιδέες. Μιλάει για την θεία αγάπη με ζωντανό ανθρώπινο τρόπο. Ως θρησκευτικός δάσκαλος της τάξης των Δερβίσηδων, εξηγεί τις μυστικές διδασκαλίες του Σουφισμού, εστιάζοντας στην έννοια της ένωσης με τον Αγαπημένο, προς τον οποίο απευθύνονται πολλά από τα ποιήματά του. Η περσική ποίηση αυτής της περιόδου δεν είναι εύκολη να μεταφραστεί. Για να προσφέρει την μεγαλύτερη δυνατή πρόσβαση σε έναν θαυμάσιο ποιητή, αυτή η επιλογή αντλεί από διάφορες μεταφράσεις από τις αρχές του 20ού αιώνα έως το παρόν, καλύπτοντας τόσο ακαδημαϊκές αποδόσεις όσο και ελεύθερες ερμηνείες.
Κατασκευαστής
- Συγγραφέας
- Peter Washington
- Εκδότης
- Everyman's Library
- Γλώσσα
- Αγγλικά
- Υπότιτλος
- -
- Εξώφυλλο
- Σκληρό
- Αριθμός σελίδων
- 256
- Έτος έκδοσης
- 2006
- Διαστάσεις
- 11.3x16.5 cm
- ISBN-13
- 9781841597690
Σημαντική πληροφορία
Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται από τις επίσημες σελίδες των προϊόντων. Επιβεβαίωσε τα στοιχεία πριν προχωρήσεις στην τελική αγορά. Εάν παρατηρήσεις κάποιο πρόβλημα μπορείς να το αναφέρεις εδώ.