Το Ζώντας με τους νεκρούς μας είναι ένα βιβλίο βαθιά ανθρωπιστικό, οικουμενικό κι ελπιδοφόρο. Είναι ένας ύμνος για τη ζωή, τη μνήμη, την αγάπη και την παραμυθία που μας παρηγορεί, μας στηρίζει και μας εμπνέει.

Ένας καίριος, ισχυρός αναστοχασμός για τη σχέση μας με τον θάνατο. Μια πρόκληση για να αποδεχτούμε την ευαλωτότητα και την απώλεια ως ουσιαστικά κι εμπλουτιστικά στοιχεία της ζωής.

Η Delphine Horvilleur, η πλέον εξέχουσα γυναίκα ραβίνος και κορυφαία διανοούμενη της Γαλλίας, αντιμετωπίζει τον θάνατο και την απώλεια με συμπόνια, ευφυΐα και χιούμορ, απορρίπτοντας τη σύγχρονη τάση να απωθούμε τον θάνατο από τις σκέψεις και τον λόγο μας, ενώ μας ενθαρρύνει να τον δεχτούμε ως θεμελιώδες στοιχείο της ζωής.

Όλοι ζούμε με φαντάσματα, αυτά της προσωπικής, οικογενειακής ή συλλογικής μας ιστορίας, αυτά των εθνών στα οποία γεννηθήκαμε, των πολιτισμών που μας φιλοξενούν, των ιστοριών που μας έχουν πει ή αποσιωπήσει, και μερικές φορές των γλωσσών που μιλάμε. Οι ιερές ιστορίες ανοίγουν ένα πέρασμα μεταξύ των ζωντανών και των νεκρών. Ο ρόλος του αφηγητή είναι να στέκεται στην πόρτα για να βεβαιωθεί ότι παραμένει ανοιχτή και να δώσει τη δυνατότητα σε όλους να συμφιλιωθούν με τα φαντάσματά τους…

Delphine Horvilleur