Μια κωμική ιστορία που διαδραματίζεται στο σύμπαν του Naruto, με πρωταγωνιστές τους Kakashi, Guy και Mirai Sarutobi, μαζί με τη νέα γενιά!

Η Sarutobi Mirai έχει πολλά να αποδείξει ως εγγονή του Τρίτου Hokage της Κοχώνα και κόρη του Sarutobi Asuma, του ήρωα που έδωσε τη ζωή του κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πολέμου των Νίντζα. Καθώς όλοι αναμένουν σπουδαία πράγματα από εκείνη, προσπαθεί να αποδεσμευτεί από την κληρονομιά της οικογένειάς της και να βρει τον δικό της δρόμο.

Η περιπέτεια της Mirai, συνοδεία των Kakashi και Guy, παίρνει μια αναπάντεχη στροφή όταν η διαδρομή τους διακόπτεται από μια τεράστια κατολίσθηση. Στην παύση τους σε ένα χωριό, η Mirai γνωρίζει την Tatsumi, ένα νεαρό κορίτσι της οποίας η μητέρα έχει πεθάνει. Αυτή αποκαλύπτει στη Mirai ότι βρίσκεται σε αυτό το χωριό λόγω μιας πηγής θερμών νερών κοντά, η οποία μπορεί να φέρει τους νεκρούς πίσω στη ζωή.

Η Mirai αποφασίζει να ενωθεί με τη Tatsumi για μια ευκαιρία να συναντήσει τον πατέρα της, τον οποίο γνωρίζει μόνο από τις μνήμες άλλων. Αυτό που θα ανακαλύψει, ωστόσο, είναι οτιδήποτε άλλο εκτός από το θαυματουργό λουτρό που ελπίζε!