Πολύτιμα αποσπάσματα αρχαίου τραγουδιού. Οι πέντε τόμοι της έκδοσης της Λατινικής Βιβλιοθήκης περιέχουν τα σωζόμενα αποσπάσματα σόλο και χορωδιακού τραγουδιού. Αυτή η ποίηση δεν διατηρήθηκε σε μεσαιωνικά χειρόγραφα και ελάχιστα πλήρη ποιήματα έχουν απομείνει. Οι μεταγενέστεροι συγγραφείς αντέγραψαν από τους ποιητές, αλλά μόνο όσα τους εξυπηρετούσαν· αυτές οι παραθέσεις συμπληρώνονται από κείμενα παπύρου που βρέθηκαν στην Αίγυπτο, τα περισσότερα από τα οποία είναι κατεστραμμένα. Η υψηλή ποιότητα του διασώζοντος υλικού μας κάνει να συνειδητοποιούμε το μέγεθος της απώλειάς μας.

Ο Τόμος Ι παρουσιάζει τη Σαπφώ και τον Αλκαίο. Ο Τόμος II περιέχει το έργο του Ανακρέοντα, συνθέτη σόλο τραγουδιών· την Ανακρεόντεια· και τους πρώτους συγγραφείς χορωδιακής ποίησης, ιδίως τους Σπαρτιάτες Αλκμάν και Τερπάντερ του 7ου αιώνα. Ο Στησίχορος, ο Ιβύκος, ο Σιμωνίδης και άλλοι ποιητές του 6ου αιώνα περιλαμβάνονται στον Τόμο III. Ο Βακχύλιδης και άλλοι ποιητές του 5ου αιώνα είναι στον Τόμο IV μαζί με την Κορίνα (αν και κάποιοι υποστηρίζουν ότι ανήκει στον 3ο αιώνα). Ο Τόμος V περιέχει τη νέα σχολή ποιητών που ήταν ενεργοί από τα μέσα του 5ου έως τα μέσα του 4ου αιώνα και συγκεντρώνει επίσης λαϊκά τραγούδια, τραγούδια για το ποτό, ύμνους και άλλα ανώνυμα κομμάτια.