Skroutz.cy

The Sufferings Of Young Werther: A New Translation Johann Wolfgang Von Goethe Ww Norton & Co 0107
Βιβλία Παιδικής & Εφηβικής Λογοτεχνίας

The Sufferings Of Young Werther: A New Translation Johann Wolfgang Von Goethe Ww Norton & Co 0107

Συγγραφέας: Johann Wolfgang von Goethe

Ένα αριστούργημα της ευρωπαϊκής φαντασίας, Οι Θλίψεις του Νεαρού Βέρθερου είναι η κλασική ιστορία Sturm und Drang για την αγωνία και την τραγωδία της νεότητας. Ο αναγνωρισμένος μεταφραστής Στάνλεϊ...

Ένα αριστούργημα της ευρωπαϊκής φαντασίας, Οι Θλίψεις του Νεαρού Βέρθερου είναι η κλασική ιστορία Sturm und Drang για την αγωνία και την τραγωδία της νεότητας. Ο αναγνωρισμένος μεταφραστής Στάνλεϊ Κορνγκόλντ φέρνει νέα πάθη και ακρίβεια στο διαχρονικό μυθιστόρημα του Γκαίτε για τον εμμονικό έρωτα και την τρέλα με αυτήν τη λαμπρή νέα μετάφραση.

Τα θέματα του...

Δες Περιγραφή & Χαρακτηριστικά Δες Περιγραφή & Χαρακτηριστικά

Χαρακτηριστικά

  • Είδος Αισθηματικό, Ιστορικό Μυθιστόρημα, Κλασική Λογοτεχνία, Φαντασίας
  • Γλώσσα Γερμανικά
  • Αριθμός σελίδων Αριθμός σελίδων 160
  • Εξώφυλλο Εξώφυλλο Μαλακό
  • Έτος έκδοσης Έτος έκδοσης 2012
  • Εκδότης Εκδότης WW Norton & Co
Κι αν αλλάξω γνώμη;

Κανένα πρόβλημα, αρκεί να είναι εντός 14 ημερών. Ερχόμαστε εμείς για την παραλαβή ή μπορείς να επιλέξεις το Skroutz Point που σου βολεύει, εντελώς δωρεάν έως 2 φορές τον χρόνο, και σου επιστρέφουμε τα χρήματά σου. Απόκτησε Skroutz Plus για απεριόριστες δωρεάν επιστροφές.

Μάθε περισσότερα για έκδοση τιμολογίου
Ερωτήσεις
Αξιολόγησε το προϊόν
Αναφορά προϊόντος

Περιγραφή & Χαρακτηριστικά

Ένα αριστούργημα της ευρωπαϊκής φαντασίας, Οι Θλίψεις του Νεαρού Βέρθερου είναι η κλασική ιστορία Sturm und Drang για την αγωνία και την τραγωδία της νεότητας. Ο αναγνωρισμένος μεταφραστής Στάνλεϊ Κορνγκόλντ φέρνει νέα πάθη και ακρίβεια στο διαχρονικό μυθιστόρημα του Γκαίτε για τον εμμονικό έρωτα και την τρέλα με αυτήν τη λαμπρή νέα μετάφραση.

Τα θέματα του Γκαίτε για τον αθεράπευτο έρωτα, τον πόνο της απόρριψης, την αυξανόμενη απελπισία και τις τραγικές τους συνέπειες είναι τόσο επίκαιρα σήμερα όσο ήταν και όταν το μυθιστόρημα δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1774. Το πολύ influencial μυθιστόρημα του έχει επηρεάσει και άλλους συγγραφείς, όπως οι Φραντζ Κάφκα και Θόμας Μαν.

Στη μετάφραση των Θλίψεων του Νεαρού Βέρθερου, ο Κορνγκόλντ ακολουθεί στενά το γερμανικό κείμενο, χρησιμοποιώντας λέξεις που ήταν σαφώς σήμαντικές στα αγγλικά την εποχή που γράφτηκε το μυθιστόρημα, διατηρώντας παράλληλα μία σύγχρονη χάρη και φινέτσα. Το αποτέλεσμα είναι μία πολυαναμενόμενη μετάφραση που μιλά μέσα από την εκπληκτική ζωντάνια της γλώσσας του Γκαίτε, καθώς και μέσω του ιδίου του μεταφραστή.

Σελίδες: 160, Έτος Έκδοσης: 0107, Διαστάσεις: 14.2x14.2cm

Κατασκευαστής

Λεπτομέρειες κατασκευαστή

Προειδοποιήσεις & Πληροφορίες Ασφαλείας
Συγγραφέας
Johann Wolfgang von Goethe
Εκδότης
WW Norton & Co
Είδος
Αισθηματικό, Ιστορικό Μυθιστόρημα, Κλασική Λογοτεχνία, Φαντασίας
Υπότιτλος
-
Γλώσσα
Γερμανικά
Ηλικία
-
Εξώφυλλο
Μαλακό
Αριθμός σελίδων
160
Ημερομηνία Κυκλοφορίας
-
Έτος έκδοσης
2012
Διαστάσεις
-
ISBN-13
9780393343571

Σημαντική πληροφορία

Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται από τις επίσημες σελίδες των προϊόντων. Επιβεβαίωσε τα στοιχεία πριν προχωρήσεις στην τελική αγορά. Εάν παρατηρήσεις κάποιο πρόβλημα μπορείς να το αναφέρεις εδώ.

14,56 €
4,50 €   μεταφορικά