Слушаем живую русскую речь. Караванова Н. Б.

Είναι μια νέα, επαυξημένη έκδοση ενός από τα πιο δημοφιλή εγχειρίδια ρωσικής γλώσσας για ξένους. Ανήκει στο σύστημα εκμάθησης Survival Russian, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ανεξάρτητα.

Ο σκοπός του εγχειριδίου είναι να διδάξει την ακρόαση: την κατανόηση ρωσικού λόγου δια ζώσης. Για αυτόν τον λόγο, η συγγραφέας προσφέρει ολόκληρο το σύστημα εκπαίδευσης. Η προφορική ομιλία αρχικά δίνεται με τη μορφή ξεχωριστών φράσεων με διαφορετικούς τύπους ρωσικής τονικότητας, στη συνέχεια με τη μορφή διαλόγων (διαλογική ομιλία) και έπειτα με τη μορφή κειμένων (μονολογική ομιλία), κάτι που επιτρέπει τη μέγιστη αποδοτικότητα στην εκπαίδευση.

Το εγχειρίδιο περιλαμβάνει 16 μαθήματα που καλύπτουν τα πιο επίκαιρα θέματα επικοινωνίας. Ο κύριος κανόνας στην επιλογή του υλικού είναι η επικοινωνιακή του διάσταση. Χαρακτηριστικό του εγχειριδίου είναι η παρουσία βασικών πληροφοριών σχετικά με την ρωσική τονικότητα και ασκήσεις στις οποίες μπορείτε να παρατηρήσετε τον σημασιολογικό και διακριτό ρόλο της τονικότητας στην ρωσική γλώσσα.

Η ηχητική εγγραφή για το εγχειρίδιο μπορεί να ακουστεί στην ιστοσελίδα της συγγραφέως.

Προτείνεται η χρήση του εγχειριδίου σε συνδυασμό με το εγχειρίδιο "Survival Russian. Speak correctly! Course of Russian conversational speech" και το "Survival Russian. Read and understand everything."