Η Γενική Έσντεθ συγκεντρώνει μια ειδική αστυνομική ομάδα ονόματι Jaegers και στοχεύει στην εξάλειψη των Night Raid στο όνομα του αυτοκράτορα. Εν τω μεταξύ, ο Τατσούμι, απελπισμένος να ξεπεράσει την απώλεια ενός ακόμη συμμάχου, αποφασίζει να συμμετάσχει σε ένα μεγάλο τουρνουά μάχης που έχει οργανωθεί από την ίδια την Έσντεθ...