Ο Ζέλικο Ομπράντοβιτς πιάνει για πρώτη φορά μπάλα στο ανοιχτό γήπεδο δίπλα στον σιδηροδρομικό σταθμό στο Τσάτσακ. Ο Θοδωρής Παπαλουκάς επιστρέφει στο γήπεδο των Ελληνορώσων, μονάχος και με τα φώτα σβηστά, για το πρώτο κάρφωμα της ζωής του. Ο Ρικάρντο Πίτις τα βάζει με τον πρωθυπουργό της Ιταλίας για να σώσει ένα playground στο Μιλάνο και ο Έτορε Μεσίνα ενώνει τους οπαδούς της Βίρτους και της Φορτιτούντο στους Κήπους της Μαργαρίτας στην Μπολόνια. Ο Ζάρκο Πάσπαλι στήνει το βασίλειό του μέσα στα πεύκα, στον ξηρό αέρα και τον ήλιο στο Μαυροβούνιο, ενώ μια παιδική χαρά ανάμεσα στις πολυκατοικίες των Αμπελοκήπων φιλοξενεί ένα από τα πιο όμορφα παραμύθια του ελληνικού μπάσκετ.

Οι θρύλοι που σήκωσαν τρόπαια, γνώρισαν τη δόξα και έγραψαν ιστορία στο παγκόσμιο μπάσκετ, αλλά και οι ήρωες της γειτονιάς, επιστρέφουν εκεί όπου όλα ξεκίνησαν. Και αφηγούνται σε πρώτο πρόσωπο άγνωστες ιστορίες από τα ανοιχτά γήπεδα των παιδικών τους χρόνων.

Το βιβλίο Εκεί που γεννήθηκαν οι Θρύλοι είναι ένα ταξίδι στον χώρο και τον χρόνο γεμάτο νοσταλγία, πάθος και αγάπη για το παιχνίδι από το Ζάγκρεμπ της δεκαετίας του 1970 και τις γειτονιές του Βελιγραδιού έως τη Χώρα των Βάσκων και τον ιταλικό Βορρά. Και από τη Θεσσαλονίκη, το Άλσος Προμπονά, έως τη Νίκαια του σήμερα.

Ένα βιβλίο για όποιον έπαιξε μονό στα 11 και, μόλις τελείωσε, είπε: "Πάμε άλλο ένα;" Και, κάπως, έτσι πήγε αδιάβαστος την επόμενη μέρα στο σχολείο.