Η Φρίντα και η Μίρκα είναι φίλες. Μια μέρα, όμως, τσακώνονται πολύ. Αιτία; Ένα κόκκινο φουστάνι που θέλουν και οι δυο. Καμιά τους δεν υποχωρεί. Τελικά, το αγοράζει η Φρίντα και η Μίρκα θυμώνει. Και τώρα; Θα πάψουν να είναι φίλες; Ευτυχώς όχι! Γιατί η Φρίντα, μετά το πάθημά της εκείνο το σαββατιάτικο απόγευμα, κατάλαβε πως τίποτα δεν αξίζει περισσότερο από τη φιλία της με τη Μίρκα.

Για να εξασφαλίσουν τα παιδιά υγιή κοινωνική ζωή θεμελιωμένη σε αποτελεσματικές σχέσεις, πρέπει να καλλιεργήσουν την ενσυναίσθηση, την ικανότητα δηλαδή να μπαίνουν στη θέση των άλλων, να κατανοούν και να αισθάνονται πράγματα με τον ίδιο τρόπο που τα βιώνει ένα άλλο άτομο. Την ανάγκη αυτή αναλαμβάνουν να καλύψουν τα εικονογραφημένα βιβλία της σειράς αυτής, που προάγουν τη συναισθηματική νοημοσύνη. Με την προτεινόμενη για γονείς και εκπαιδευτικούς προσέγγιση επιχειρούν να μυήσουν τα παιδιά στο να βλέπουν τον κόσμο με τα μάτια του άλλου, αφού μάθουν πρώτα να αναγνωρίζουν και να διαχειρίζονται τα δικά τους συναισθήματα.