Ένα πόνι που ξεχωρίζει στα μαθηματικά; Ναι, αυτό όχι μόνο αφήνει άφωνους τους δασκάλους, αλλά και την μικρή Ματίλντα. Ίσως να μη ήταν και η καλύτερη ιδέα να μείνει «άρρωστη» στο σπίτι κατά τη διάρκεια της εξέτασης στα βασικά. Θα χάσει η Ματίλντα τη θέση της στην τάξη από το πόνι της, τον Ηρακλή; Η ζήλια είναι μεγάλη, οι διαφωνίες προγραμματισμένες. Όμως ο δάσκαλος έχει μια ιδέα που φέρνει reconciliation σε αυτούς τους δύο. Ο Ηρακλής μπορεί να παραμείνει και να εξηγήσει την μέθοδο κρότου στα παιδιά – ξαφνικά, ο πολλαπλασιασμός γίνεται παιχνίδι για όλους στην τάξη, συμπεριλαμβανομένης της Ματίλντας!