Το βιβλίο αυτό αποτελεί ένα πανόραμα των γεωγραφικών παραλλαγών της γλώσσας μας σ' ολόκληρο τον ελληνόφωνο χώρο, περιλαμβάνοντας την Ελλάδα, την Κύπρο, τις ελληνόφωνες νησίδες της νοτ. Ιταλίας, της Κορσικής και της Ουκρανίας, καθώς και ελληνόφωνες περιοχές της Μ.Ασίας μέχρι το 1922.

Είναι το μοναδικό στη γλωσσική βιβλιογραφία εγχειρίδιο νεοελληνικής διαλεκτολογίας. Ο συγγραφέας του περιγράφει τις διαλέκτους και τα ιδιώματα της νεοελληνικής από φθογγολογική, μορφολογική, συντακτική και λεξιλογική άποψη με επιστημονική ακρίβεια και εκλαϊκευμένο τρόπο, απευθυνόμενος σε ευρύτερο αναγνωστικό κοινό.