Νικητής του βραβείου Moore 2020

Στο βιβλίο "Going Home", ο βραβευμένος με το Orwell Prize συγγραφέας Raja Shehadeh ταξιδεύει στη Ραμάλα και καταγράφει την εξελισσόμενη όψη της πόλης. Περπατώντας στους δρόμους που μεγάλωσε, διηγείται τις ιστορίες των ανθρώπων, των σχέσεων, των σπιτιών και των επιχειρήσεων που ήταν και τώρα είναι θεμέλια της πόλης και της κοινότητας του.

Αυτό είναι, με πολλούς τρόπους, μια επιτύμβια δωρεά. Οι πράσινοι χώροι - κήποι και λόφοι στεφανωμένοι με ελαιόδεντρα - έχουν αντικατασταθεί από πολυκατοικίες και τσιμεντένιες εκτάσεις. Η κατοχή και οι οικισμοί έχουν διεισδύσει σε κάθε πτυχή της κίνησης - από τους δρόμους που μπορούν και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν μέχρι τα γραφειοκρατικά εμπόδια που εμποδίζουν τους ανθρώπους να φύγουν από τη Δυτική Όχθη. Η κουλτούρα της πόλης έχει επίσης αλλάξει με το Ισλάμ να έχει αποκτήσει πιο εμφανή ρόλο στην καθημερινή και πολιτική ζωή των ανθρώπων και στην γεωγραφία της πόλης.

Αγωνιζόμενος με τη γήρανση και τις αποτυχίες της αντίστασης, ο Shehadeh σημειώνει τους τρόπους με τους οποίους το παρελθόν εισβάλει ακόμα και στην παρούσα από τα ερείπια του συγκροτήματος που ήταν το σπίτι του Γιάσερ Αραφάτ μέχρι την δύναμη των οικογενειών που μετανάστευσαν να αναδιαμορφώνουν τις γειτονιές πουλώντας τα μακροχρόνια εγκαταλειμμένα σπίτια τους.

Αυτό είναι ίσως το πιο οδυνηρά αισθητηριακό βιβλίο του Raja Shehadeh.

Σελίδες: 208, Έτος Έκδοσης: 0806, Διαστάσεις: 12.8x12.8cm