Το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας με τίτλο English Texts and Terminology for Shipping, Trade and Transport έχει σχεδιαστεί ως το εργαλείο μάθησης που επικεντρώνεται σε εργασίες, το οποίο απευθύνεται σε μαθητές που ενδιαφέρονται να μελετήσουν τα Αγγλικά για Ειδικούς Ακαδημαϊκούς Σκοπούς (ESAP) σε ανώτερο μεσαίο επίπεδο, σε τομείς επιστημονικής ενασχόλησης που σχετίζονται με τον τίτλο.

Απευθύνεται σε μαθητές που επιθυμούν να βελτιώσουν και τις τέσσερις γλώσσες με στόχο να διαπρέψουν σε επαγγελματικές διαδρομές ή να συνεχίσουν τις ακαδημαϊκές τους σπουδές.

Το βιβλίο περιλαμβάνει αυθεντικά υλικά διαμορφωμένα σε αυθεντικές εργασίες. Αυτές οι εργασίες περιλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται σε: ανάγνωση εξειδικευμένων κειμένων, από άρθρα εφημερίδων μέχρι ακαδημαϊκά, συγγραφή επιστολών υποψηφιότητας, προγραμματισμός ακαδημαϊκών δοκιμίων, ακρόαση για κατανόηση, περίληψη, παράδοση προφορικών παρουσιάσεων, επιλογή θεμάτων διατριβής, εργασία με και σύνθεση πολλαπλών πηγών πληροφοριών, εξοικείωση με διάφορους τύπους λόγου, σύνθεση άρθρων για ακαδημαϊκά περιοδικά, σχολιασμός δεδομένων, δημιουργία θεματικών ιστότοπων, χρήση του Google ως υπερκορpus κ.α.

Εξειδικευμένοι τομείς θεμάτων σε λεξιλόγιο και περιεχόμενο περιλαμβάνουν: τη δομή και διοίκηση των ναυτιλιακών εταιρειών, φορτία και εμπορευματοκιβώτια, κινητήρες πλοίων, ναυλωτικές συμβάσεις και έγγραφα μεταφοράς, διεθνείς συμβάσεις εμπορίου, περιπτώσεις θαλάσσιας περιβαλλοντικής ρύπανσης, διεθνείς οργανισμούς όπως ο Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός (IMO) και η Ευρωπαϊκή Ένωση, διεθνείς πολιτικές για λιμάνια, ναυτιλία και μεταφορά, αυτόνομα πλοία, συγκεκριμένα νομικά ζητήματα σχετικά με τη ναυτιλία, αλλά και τις «μαλακές» δεξιότητες εν πλω και στην ξηρά, λογιστική κ.α.