Η τολμηρή και συναρπαστική Χάτι και η καλύτερή της φίλη Λίντα περιηγούνται στην κοινωνική πολιτική των πρώτων σχολικών τους χρόνων σε αυτό το αστείo εικονογραφημένο κεφάλαιο. Η Χάτι θέλει μια κόρη περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. Η φίλη της Έλεν έχει τρία πόνι. Όταν ο πατέρας της Χάτι τελικά επιστρέφει με ένα τρέιλερ αλόγου, η Χάτι είναι ενθουσιασμένη. Αλλά...