Η Σίλβια Πλαθ ήταν μία από τις καθοριστικές φωνές του εικοστού αιώνα και μία από τις πιο ελκυστικές: ελάχιστοι άλλοι ποιητές έχουν εισαγάγει τόσους πολλούς νέους αναγνώστες στην ποίηση. Τα ποιήματα σε αυτήν την φρέσκια και φιλόξενη έκδοση επιλέχθηκαν από την Ποιήτρια Laureate Κάρολ Αν Ντάφι. Στην επιλογή μου, η οποία είναι περίπου χρονολογική ώστε να ακολουθεί την εξέλιξή της, προσπάθησα να περπατήσω στη τοπιογραφία της ποιητικής της Σίλβια Πλαθ σα να είναι για πρώτη φορά, πενήντα χρόνια μεγαλύτερος από όταν εκείνη μας άφησε. Με αυτόν τον τρόπο, έχω ξαναζήσει την σχεδόν φυσική ενθουσιασμό που ένιωσα όταν διάβασα αυτήν την τολμηρή, φωτεινή, γενναία ποιήτρια που άλλαξε τον κόσμο της ποίησης για όλους μας.