Ο Édouard Louis είναι μία από τις πιο σημαντικές λογοτεχνικές φωνές της γενιάς του. Μια μέρα, βρίσκει μια φωτογραφία της μητέρας του από είκοσι χρόνια πριν: μια ευτυχισμένη νέα γυναίκα, γεμάτη ελπίδες και όνειρα. Όμως, μεγαλώνοντας, ο Édouard γνώρισε μόνο τη θλίψη της μητέρας του - τι συνέβη όλα αυτά τα χρόνια από τη στιγμή που τραβήχτηκε η φωτογραφία;
Στην ηλικία των σαράντα πέντε, η μητέρα του Édouard απελευθερώνεται από αυτή τη ζωή καταπίεσης, για να ξεκινήσει μια νέα ζωή στο Παρίσι. Το «Οι Μάχες και οι Μεταμορφώσεις μιας Γυναίκας» ασχολείται με τα σκληρά συστήματα που διέπουν τις ζωές μας - και με την δυνατότητα διαφυγής. Είναι ένα τρυφερό πορτρέτο μιας μητέρας, και μια τιμή στην αυτοανακάλυψή της καθώς επιλέγει να ζήσει σύμφωνα με τους δικούς της όρους.
Ο ευαίσθητος μεταφραστής Tash Aw συλλαμβάνει την ένταση της φωνής του Louis... Συναρπαστικά, το βιβλίο αποδεικνύει τον πόνο που συνεπάγεται η μετάβαση από μια κοινωνική τάξη σε άλλη.
«Μια τρυφερότητα παρατήρησης» - New York Times. «Φωτεινό... το πιο ελπιδοφόρο βιβλίο του Louis μέχρι σήμερα» - Los Angeles Times.
Μεταφρασμένο από τα Γαλλικά από τον Tash Aw. Σελίδες: 128, Διαστάσεις: 12.9x12.9cm.
