Ο Κ. Καρθαίος καταπιάστηκε με τη μετάφραση του Μάκβεθ ύστερα από επίμονη παρότρυνση της Μαρίκας Κοτοπούλη και αυτό είναι το πρώτο σαιξπηρικό έργο που έδωσε στη γλώσσα μας ο αξέχαστος εκείνος πνευματικός άνθρωπος.
Από τότε, η μετάφραση τούτη δουλεύτηκε έξι φορές με την υποδειγματική ευσυνειδησία, τη σοφή κατάρτιση, την αλάθευτη κρίση και το ποιητικό ταλέντο του Κ. Καρθαίου, για να πάρει την οριστική της μορφή, αυτή που έχει στην παρούσα έκδοση.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
Κατασκευαστής
- Συγγραφέας
- William Shakespeare
- Εκδότης
- Πατάκης
- Γλώσσα
- Ελληνικά
- Εξώφυλλο
- Μαλακό
- Αριθμός σελίδων
- 144
- Ημερομηνία Κυκλοφορίας
- 12/2003
- Έτος έκδοσης
- 2003
- Βραβείο
- -
- Διαστάσεις
- 14x21 cm
- Καλλιτεχνικό Ρεύμα
- Μοντερνισμός
- Λευκώματα
- Όχι
- Θέματα
- Κινηματογράφος
- ISBN-13
- 9789601608624
Σημαντική πληροφορία
Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται από τις επίσημες σελίδες των προϊόντων. Επιβεβαίωσε τα στοιχεία πριν προχωρήσεις στην τελική αγορά. Εάν παρατηρήσεις κάποιο πρόβλημα μπορείς να το αναφέρεις εδώ.