Μπροστά μας έχουμε τη νυχτερινή όψη της πόλης. βλέπουμε την εικόνα της από ψηλά, όπως θα την έβλεπε ένα νυχτοπούλι που πετάει στον ουρανό. Πλαισιωμένη από τον πλατύ ορίζοντα, η πόλη μοιάζει μ’ ένα γιγάντιο ον, με το σύνολο ενός σύνθετου οργανισμού που απαρτίζεται από πολλούς μικρότερους. αμέτρητα αιμοφόρα αγγεία επεκτείνονται μέχρι τις άκρες του αόρατου σώματός της, αντικαθιστώντας αδιάκοπα τα κύτταρα: στέλνουν νέες πληροφορίες, συλλέγουν τις παλιές· νέα αναλώσιμα συλλέγουν τα παλιά· νέες αντιφάσεις συλλέγουν τις παλιές. ολόκληρο το σώμα συντονίζεται στον παλμό τους, τρεμοσβήνει, εκλύει θερμότητα, στριφογυρνάει. κοντεύουν μεσάνυχτα και μολονότι οι δραστηριότητες ξεθυμαίνουν, ο βασικός μεταβολισμός που συντηρεί τη ζωή συνεχίζει αμείωτος να παράγει ένα μπάσο κοντίνουο από το βογκητό της πόλης, ένα μονότονο ήχο χωρίς διακυμάνσεις αλλά γεμάτο προαισθήματα.
Και μέσα σ’ όλα αυτά, η ματιά μας διαλέγει μια περιοχή συμπυκνωμένης φωτεινότητας και εστιάζοντας εκεί, κατεβαίνει πάνω της ήρεμα. μια θάλασσα από φώτα νέον σε όλα τα χρώματα. μια περιοχή αφιερωμένη στη νυχτερινή διασκέδαση. οι τεράστιες ψηφιακές οθόνες στις πλευρές των κτιρίων κατεβάζουν τον ήχο καθώς πλησιάζουν τα μεσάνυχτα, αλλά τα μεγάφωνα στις προσόψεις των μαγαζιών συνεχίζουν απτόητα να δονούνται από τα χιπ χοπ μπάσα στη διαπασών. βλέπουμε ένα μεγάλο κέντρο ηλεκτρονικών παιχνιδιών γεμάτο νεαρά παιδιά. ο ηλεκτρονικός ήχος σε ξεκουφαίνει. αλλού, ένα τσούρμο φοιτητών που μάλλον γύρισε από ένα ρεφενέ-πάρτι. κοπέλες στην εφηβεία, με τα μαλλιά τους βαμμένα πλατινέ και τα ξεκάλτσωτα μπούτια τους, κάτω από τη μίνι φούστα, να σφύζουν από υγεία.
Παραπέρα, υπάλληλοι γραφείου διασχίζουν τρέχοντας τον κόμβο με τις πολλαπλών κατευθύνσεων διαβάσεις πεζών, για να προλάβουν το τελευταίο τρένο. μολονότι η ώρα είναι περασμένη, οι κράχτες στα μαγαζιά καραόκε συνεχίζουν να ψαρεύουν πελάτες κραυγάζοντας, σαν να μην τρέχει τίποτα. Ένα φανταχτερό μαύρο στέισον βάγκον περνάει αργά, λες και κόβει κίνηση στην περιοχή. μαύρα φιμέ τζάμια, σαν ένα πλάσμα του βυθού με ιδιότυπο δέρμα και όργανα. δύο στρεσαρισμένοι νεαροί αστυνομικοί περιπολούν το δρόμο, χωρίς να τους προσέχει σχεδόν κανείς. αυτή την ώρα η περιοχή λειτουργεί με τις δικές της αρχές. τέλος φθινοπώρου. δε φυσάει, αλλά η θερμοκρασία έχει πέσει. Είναι η στιγμή που αλλάζει η ημερομηνία.
