Στην πιο καυτή μέρα του καλοκαιριού του 1934, η δεκατριάχρονη Μπρόνυ Τάλλις παρακολουθεί τη αδελφή της, Σεσίλια, να βγάζει τα ρούχα της και να βουτάει στη βρύση του κήπου του εξοχικού τους σπιτιού. Παρόντος είναι και ο Ρόμπι Τέρνερ, ο παιδικός της φίλος, ο οποίος, όπως και η Σεσίλια, έχει πρόσφατα επιστρέψει από το Κέιμπριτζ. Μέχρι το τέλος αυτής της ημέρας, οι ζωές και των τριών θα έχουν αλλάξει για πάντα. Ο Ρόμπι και η Σεσίλια θα έχουν διασχίσει ένα όριο που δεν είχαν καν φανταστεί στην αρχή και θα γίνουν θύματα της φαντασίας της μικρότερης κοπέλας. Η Μπρόνυ θα έχει γίνει μάρτυρας μυστικών και θα έχει διαπράξει ένα έγκλημα για το οποίο θα προσπαθήσει να εξιλεωθεί για το υπόλοιπο της ζωής της. "Από αυτή τη νέα και οικεία προοπτική, έμαθε ένα απλό, προφανές πράγμα που πάντα γνώριζε, και όλοι γνώριζαν: ότι ένα άτομο είναι, μεταξύ άλλων, ένα υλικό πράγμα, εύκολα σχιστό, αλλά δύσκολα επιδιορθώσιμο."

Σελίδες: 424, Διαστάσεις: 13.5x13.5cm