Ένας δημοσιογράφος δουλεύει πάνω σε μια ιστορία. Τώρα, η δολοφονία του είναι μια είδηση. Ο επιθεωρητής Τζίμι Πέρεζ καλείται να αναλάβει την έρευνα στο "Dead Water", το πέμπτο μυστήριο των Σέτλαντ από την Άν Κλίβς. Τώρα, η σειρά αποτελεί τηλεοπτική δραματική παραγωγή του BBC One με πρωταγωνιστή τον Ντάγκλας Χένσχολ. Όταν το σώμα ενός δημοσιογράφου βρίσκεται σε μια παραδοσιακή βάρκα των Σέτλαντ, η επιθεωρήτρια Γουίλο Ριβς αναλαμβάνει την έρευνα. Ο Τζίμι Πέρεζ, αν και έχει απομακρυνθεί από την περιοχή, αποφασίζει να προσφέρει τη βοήθειά του. Ο δημοσιογράφος, αρχικά από τα Σέτλαντ, είχε απομακρυνθεί από τα νησιά πριν χρόνια για να φτιάξει όνομα στο Λονδίνο, αφήνοντας πίσω του ένα σκάνδαλο. Είχε λίγους φίλους στα Σέτλαντ. Γιατί λοιπόν επέστρεψε; Καθώς η Γουίλο και ο Τζίμι ερευνούν βαθύτερα, συνειδητοποιούν ότι ο δημοσιογράφος κυνηγούσε μια ιστορία που πολλοί στα Σέτλαντ δεν ήθελαν να αποκαλυφθεί. Μια ιστορία που θα μπορούσε να είναι αρκετά σημαντική ώστε να κοστίσει τη ζωή του. Συνεχίστε τη συναρπαστική σειρά εγκλημάτων με το "Thin Air".