«Θα προτιμούσα να είμαι με τον παππού μου στις Άλπεις παρά οπουδήποτε αλλού στη γη!» Όταν η Χάιντι στέλνεται να ζήσει στα ελβετικά βουνά με τον κακόκεφο παππού της, όλοι στο χωριό την λυπούνται. Τι θα κάνει ένα κοριτσάκι σε μια τόσο απομονωμένη κατοικία, με έναν τόσο γκρινιάρη σύντροφο; Μητέρα όμως ανακαλύπτει ένα μυστικό: ο παππούς δεν είναι τόσο κακόκεφος...