Ο Όγκατα Σίνγκο μεγαλώνει και η μνήμη του τον προδίδει. Τις νύχτες ακούει μόνο τον ήχο του θανάτου από την απόμακρη βουή του βουνού. Οι σχέσεις που πριν καθόριζαν τη ζωή του - με τον γιο του, τη σύζυγό του και την ελκυστική νύφη του - διαλύονται, και ο Σίνγκο βρίσκεται παγιδευμένος ανάμεσα σε αγάπη και καταστροφή. Λυρικό και ακριβές, Το Ήχος του Βουνού...