Ο πολικός αρκούδος βαρέθηκε το λευκό του περιβάλλον και τη σκληρή του ζωή. Ονειρεύεται να βυθιστεί σε όλα τα φωτεινά χρώματα του ουράνιου τόξου. Όταν η επιθυμία του εκπληρώνεται, αντιλαμβάνεται με την πίκρα του ότι η αρκτική του καμουφλάζ δεν λειτουργεί πια και χρειάζεται τη βοήθεια των άλλων για να ξεφύγει από τον πρίσμα του... Μια συγκινητική ιστορία ελπίδων και ονείρων από μια βραβευμένη ομάδα εικονογραφημένων βιβλίων. Ο λυρικός λόγος συνοδεύεται από υπέροχες υδατογραφίες στις οποίες η χαρά και ο πόνος του Πολικού Αρκούδου αντηχούν.