Η παρούσα έκδοση του Πέμπτου Κοντσέρτου είναι αποτέλεσμα ανανεωμένων διορθώσεων. Εκτός από τη σύγκριση με το αυτόγραφο της παρτιτούρας (στη Βασιλική Βιβλιοθήκη του Βερολίνου), έχουμε συγκρίνει το κείμενο με τρεις διαφορετικές εκδόσεις της αρχικής έκδοσης που δημοσιεύθηκε από την Breitkopf & Hartel, καταχώρηση 1613, οι οποίες ονομάζονται A, B και C αντίστοιχα. Όλες οι τρεις εκδόσεις προήλθαν από τις ίδιες πλάκες, αν και η C διαθέτει μια νέα σελίδα τίτλου. Οι εκδόσεις A και B είναι αρκετά παρόμοιες εξωτερικά, αλλά στην B διορθώθηκαν αρκετές σημαντικές λάθους, οι οποίες, κατά την κρίση του αυτόγραφου της παρτιτούρας τουλάχιστον, έπρεπε να είχαν διορθωθεί πριν από τη δημοσίευση της A. Όσον αφορά στις άλλες διορθώσεις που περιλαμβάνονται στην B, υπάρχει ελάχιστη αμφιβολία, κρίνεται από εξωτερικά και εσωτερικά στοιχεία, ότι είναι άμεσα ανιχνεύσιμες στις προθέσεις του συνθέτη. Αυτές οι αλλαγές, φυσικά, βρίσκονται επίσης στην C.