Η Μιντόρι και η Σουμίρε είναι αστέρες του ποδοσφαίρου σε αντίπαλα γυμνάσια, προορισμένες να συγκρουστούν - η μία είναι επιθετικός, η άλλη τερματοφύλακας. Ωστόσο, οι δύο κοπέλες καταλήγουν στο ίδιο λύκειο, με έναν τεμπέλη προπονητή και μια παράξενη συμπαίκτρια, τη Νοζόμε, η οποία καυχιέται ότι είναι διάνοια αλλά δεν μπορεί να σταματήσει να στέλνει την μπάλα...