«Προς τους Έλληνες στραφούμε όταν έχουμε μπουχτίσει από την ασάφεια, την σύγχυση, της εποχής μας.» Virginia Woolf

Ανακαλύψτε μια νέα πάθος για μια πολύ παλιά γλώσσα, μια γλώσσα που μπορεί να εκφράσει ό,τι δεν μπορεί να ειπωθεί σε καμία άλλη, και είναι συναρπαστικά σχετική με τη ζωή μας σήμερα. Μια γλώσσα που ανταμείβει την επιθυμία δίνοντάς της το δικό της ρηματικό τύπο· κληροδοτεί στους εραστές μια ειδική πτώση πέρα από τον ενικό και τον πληθυντικό· δίνει προτεραιότητα στην ενσυνειδητότητα και τη δυναμική παρουσία μέσω της δικής της γραμματικής. Μια γλώσσα που μπορεί να μεταμορφώσει τη σχέση μας με τον χρόνο και τους γύρω μας. Ένα ερωτικό τραγούδι για τη γλώσσα των μεγαλύτερων ποιητών, φιλοσόφων, περιηγητών, εραστών και στρατηγών που έχουν υπάρξει ποτέ. Στα λόγια της Marcolongo: «Η ελληνική έχει υπάρξει η πιο μακροχρόνια και όμορφη ρομαντική ιστορία της ζωής μου.»

Είτε οι αναγνώστες είναι εξοικειωμένοι με τα αρχαία ελληνικά είτε όχι, θα βρουν τον απέραντο ενθουσιασμό της Marcolongo για το θέμα της εντελώς μεταδοτικό.