Το βιβλίο αυτό είναι το αποτέλεσμα πολυετούς προσπάθειας για την ορθή και ολοκληρωμένη προσέγγιση του μαθήματος των Λατινικών Γ' Λυκείου. Περιέχει λεπτομερή ανάλυση κάθε κειμένου τόσο σε γραμματικό όσο και σε μεταφραστικό επίπεδο αλλά και συντακτική ανάλυση των κειμένων και εξειδικευμένες συντακτικές μετατροπές.
Στην αρχή του βιβλίου παρατίθενται ερωτήσεις κλειστού και ανοιχτού τύπου για την καλύτερη κατανόηση της εισαγωγής και ολοκληρώνεται με σύνολο ασκήσεων που αφορά κάθε ενότητα ξεχωριστά.
Στόχος αυτού του βιβλίου είναι να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις των εκπαιδευτικών αναγκών του συγκεκριμένου μαθήματος, αποτελώντας ένα χρηστικό βοήθημα τόσο για τους υποψήφιους μαθητές της Γ' Λυκείου όσο και για τους συναδέλφους εκπαιδευτικούς που καλούνται να διδάξουν το συγκεκριμένο μάθημα αλλά και για όποιον θέλει να εμπλουτίσει τις γνώσεις του στη λατινική γλώσσα.
Η εκπαιδευτική μου εμπειρία στον χώρο τόσο του σχολείου όσο και των φροντιστηριακών μονάδων, όπου επί σειρά ετών εργάζομαι, καθώς και η εξαιρετική συνεργασία μου με τον κ. Δημήτρη Νάτση έχει ως αποτέλεσμα το πόνημα αυτό. Είναι το δικό μου εκπαιδευτικό λιθαράκι για την αποδοτική προσπάθεια των μαθητών αλλά και την διευκόλυνση του έργου των καθηγητών.