«Δολοφονήθηκε».
«Ξέρετε ποιος τον δολοφόνησε;»
«Μάλιστα, μαντάμ».
«Ποιος;»
«Ο μεσιέ Ντε Σεν Αλάρ».
Η ηλικιωμένη γυναίκα κούνησε το κεφάλι.
«Κάνετε λάθος. Ο μεσιέ Ντε Σεν Αλάρ δε θα μπορούσε να διαπράξει ποτέ ένα τέτοιο έγκλημα».
«Έχω τις αποδείξεις στα χέρια μου».
«Σας ικετεύω πάλι να μου πείτε τα πάντα».
Αυτή τη φορά υπάκουσα, παρουσιάζοντας κάθε βήμα που με οδήγησε στην ανακάλυψη της αλήθειας. Άκουσε προσεκτικά. Στο τέλος έγνεψε.
«Ναι, ναι, είναι όλα όπως τα λέτε, όλα εκτός από ένα πράγμα. Δεν ήταν ο μεσιέ Ντε Σεν Αλάρ που σκότωσε τον γιο μου. Ήμουν εγώ, η μητέρα του».
Την κοίταξα έντονα. Συνέχισε να γνέφει σιγανά.
«Έκανα καλά που σας κάλεσα. Είναι θεία πρόνοια που η Βιρζινί μού είπε τι είχε κάνει προτού αναχωρήσει για το μοναστήρι. Ακούστε, μεσιέ Πουαρό! Ο γιος μου ήταν κακός άνθρωπος. Δίωκε την Εκκλησία. Η ζωή που ζούσε ήταν γεμάτη θανάσιμα αμαρτήματα. Καταδίκαζε κι άλλες ψυχές εκτός από τη δική του. Όμως υπήρχε και κάτι χειρότερο. Ένα πρωί, καθώς έβγαινα από το δωμάτιό μου, εδώ σε αυτό το σπίτι, είδα τη νύφη μου να στέκεται στο πλατύσκαλο. Διάβαζε ένα γράμμα. Είδα τον γιο μου να την πλησιάζει αθόρυβα από πίσω. Ένα απότομο σπρώξιμο κι έπεσε, χτυπώντας το κεφάλι της στα μαρμάρινα σκαλοπάτια. Όταν τη σήκωσαν, ήταν νεκρή».
