Οι ιστορίες του "Exile and the Kingdom" εξερευνούν το δίλημμα του να είσαι outsider - ακόμη και στη δική σου χώρα - και της πίστης. Με έντονη δύναμη και λυρικότητα, ο Καμύ αποτυπώνει όμορφα αλλά σκληρά τοπία, είτε τους λαμπερούς ερήμους της πατρίδας του, της Αλγερίας, είτε τις άγριες, μυστηριώδεις ζούγκλες της Βραζιλίας.

Εδώ, μια Γαλλίδα σιγά-σιγά παρασύρεται από τη διαφορά της Βόρειας Αφρικής, ένας ακρωτηριασμένος αλήτης τρελαίνεται από την σκληρότητα του λαού του, και ένας κατασκευαστής βαρελιών παρακολουθεί τη σταδιακή παρακμή της τέχνης του. Ένας ευγενής δάσκαλος πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στον νόμο και τη ζωή, ενώ ένας μετριόφρων ζωγράφος βρίσκεται σε σαφώς ακατάλληλη θέση στον υποκριτικό κόσμο της τέχνης, και ένας Γάλλος μηχανικός ανακαλύπτει μια νέα αίσθηση ανήκειν σε μια μακρινή γη.

Ο Αλμπέρ Καμύ (1913-1960), Γάλλος μυθιστοριογράφος, δοκιμιογράφος και θεατρικός συγγραφέας, υπήρξε εκπρόσωπος της μητροπολιτικής γαλλικής λογοτεχνίας. Η καταγωγή του από την Αλγερία και οι εμπειρίες του εκεί τη δεκαετία του ’30 άσκησαν κυρίαρχη επίδραση στη σκέψη και το έργο του. Η Καρολ Κόσμαν είναι η μεταφράστρια πολλών έργων από τα Γαλλικά, τόσο λογοτεχνικών όσο και θεωρητικών. Μεταξύ των βιβλίων που έχει μεταφράσει είναι το "The Family Idiot: Gustave Flaubert, 1821-1857" του Ζαν-Πωλ Σαρτρ, ο "Λοχαγός Σαμπέρ" του Ονορέ ντε Μπαλζάκ, η "Ημέρα της Αμερικής" της Σιμόν ντε Μποβουάρ και πιο πρόσφατα το "Mount Analogue" του Ρενέ Νταουμάλ.

Σελίδες: 128, Διαστάσεις: 12.9x12.9cm