WINNER OF THE LONDON HELLENIC PRIZE 2019
Η Άλις Όσγουαλντ είναι στη μεγαλύτερη άνθηση της σε αυτό το ηλεκτρισμένο νέο έργο. Πρόκειται για ένα ποίημα μήκους βιβλίου - ένα κολλάζ υδάτινων ιστοριών, κυρίως από την Οδύσσεια - σχετικά με έναν δευτερεύοντα χαρακτήρα, εγκαταλελειμμένο σε μια βραχώδη νήσο. Δεν είναι μετάφραση, αλλά μια προσεκτική εξέταση της θάλασσας που τον περιβάλλει.
Υπάρχουν πολλές φωνές στο ποίημα αλλά χωρίς σωστά ονόματα, αν και το κυρίαρχο πνεύμα είναι ο Πρωτέας, ο μεταμορφωτικός θεός της θάλασσας. Αναγνωρίζουμε άλλους μυθικούς χαρακτήρες - τον Ήλιο, τον Ίκαρο, την Αλκυόνη, τον Φιλοκτήτη, την Καλυψώ, την Κλυταιμνήστρα, τον Ορφέα, τον Ποσειδώνα, τον Ερμή - οι οποίοι εμφανίζονται και εξαφανίζονται στο ποίημα.
Η ανάγνωση του Nobody είναι σαν να παρακολουθείς τον ωκεανό: μια αποσταθεροποιητική εμπειρία που γίνεται μαγευτική, σχεδόν παραισθησιογόνα, καθώς απομακρυνόμαστε από τις γήινες προσδοκίες και ακολουθούμε τα κυκλικά κοπάδια των θαλάσσιων φωνών σε ένα πλέγμα ήχου, φωτός και νερού - υγρού, αφηρημένου και κινούμενου με την κίνηση των κυμάτων. Όπως με όλα τα έργα της Άλις Όσγουαλντ, αυτή είναι ποίηση που έχει σχεδιαστεί για την ανθρώπινη φωνή, αλλά αυτό το ποίημα αποκτά τις ποιότητες ενός άλλου στοιχείου: πυκνό, μυώδες και υγρό.
Ένας άνθρωπος έχει τον χαρακτήρα της σκόνης, ένας άλλος έχει ένα βέλος για ψυχή, αλλά οι ιστορίες τους καταλήγουν κάπου μέσα στη θάλασσα.
«Ένα αναζωογονητικό ποίημα μήκους βιβλίου» - Σάρα Γουίλερ
Σελίδες: 88, Διαστάσεις: 13x13cm
